lecz ラテン語で:

Homo proponit sed Deus disponit.

Non scholae, sed vitae discimus.

Liberi nostri canem amant, sed ego felem amo.

Sed pecuniam non habeo.

Pone seram, cohibe, sed quis custodiet ipsos custodes?

Non ut edam vivo, sed ut vivam edo.

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Dura lex, sed lex.

Non multa sed multum.

Non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.

Laudamus veteres, sed nostris utimur annis.

Non homines habitare mecum hic mihi videntur, sed sues.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.

Horologium non meum sed tuum est.