wyraz charakteryzujący stosunek mówiącego ポーランド語で:

Chyba żartujesz?

Co do chińskich książek, które świat przecenia, to chyba będzie to Sun Zi.

Ostatnio rośnie mi opona na brzuchu. Oj, to chyba wiek średni...

Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.

Ona jest w porządku. Chyba się polubimy. "Też tak myślę."

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?

„Która to może być godzina?” „Chyba koło czwartej.”

W nadchodzących wyborach wygra chyba partia rządząca.

Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!

Nie mogę znaleźć okularów. Chyba zostawiłem je w pociągu.

Mail, który wcześniej wysłałem, był chyba niejasny. Nie ma potrzeby składania niczego.

Nie muszę się dziś uczyć, chyba pooglądam telewizję.

W ciągu ostatnich stu lat nie było chyba narodu, który przeszedłby tyle, co Żydzi.

Kasety chyba ustąpiły płytom pod względem popularności.

Kiedy nauczyciel mówi, to nie wolno rozmawiać. To chyba logiczne.

Ciekawe, ale on nie lubi być ośrodkiem zainteresowania.

Ciekawe, gdzie się chowa.

To ciekawe.

Mój pies zjadł papierowy ręcznik. Ciekawe, czy mu zaszkodzi.

Ciekawe, czy by mi pomógł, gdybym miała kłopoty.

Ciekawe, dlaczego w skład stroju tenisowego wchodzi minispódniczka...?

Zajęcia z p. Suzukim są ciekawe, ale on zawsze zbacza w dygresje, więc nie posuwamy się zgodnie z podręcznikiem.

Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.

Ciekawe, dlaczego niektóre rośliny są roczne, a inne wieloletnie?

Ciekawe, ile by kosztowało umycie i nawoskowanie mojego samochodu.

Ciekawe, czy masz jeszcze jakieś doświadczenia, którymi chciałbyś się z nami podzielić.

Ciekawe, dlaczego jeszcze nie oddałeś swojej pracy domowej.

Ciekawe, czy można pozwać osobę tej samej płci o molestowanie seksualne.

Ona potrafi wymyślać ciekawe historyjki.

Japoński i koreański są naprawdę ciekawe, więc bardzo je lubię.

To niekoniecznie jest droższe.

Koniecznie trzeba zdać.

Koniecznie zwróć tę książkę jutro.

Proszę koniecznie przyjść.

Kiedy wychodzisz, koniecznie gaś światła.

Koniecznie mi powiedz, co on powiedział.

Ty i Dawid powinniście koniecznie nauczyć się tego nowego kawałka i zagrać go na konkursie talentów w następnym roku.

Grupa koniecznie chciała pójść do Teatru Narodowego.

Chłopak koniecznie upierał się przy noszeniu długich włosów.

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Wielbiciele koniecznie chcieli podać rękę tej aktorce.

Freestyle jest bardziej hardcore, niekoniecznie tego szukam.

G. chce koniecznie z nim pójść na pizzę

To niekoniecznie musi być Sophia, ale chcę żeby wino było dobre i tanie.

Przed oddaniem pracy koniecznie przejrzyj ją jeszcze raz.

Może macie rację.

Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.

Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.

Temperatura w różnych miejscach w tej samej porze roku może się mocno wahać.

Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.

Słyszałem, że w przypadku niezapłacenia za wodę może dojść do odcięcia jej dopływu. Czy to prawda?

Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.

Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?

Pył aluminiowy, magnezowy, silikonowy i podobne może wybuchnąć.

Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.

Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.

Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.

Chyba masz kłopot z tą stroną internetową. Może ci pomóc?

Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.

Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.

Przyjdziemy na pewno.

Mój partner na pewno musi być szczery, uczuciowy i nieskąplikowany.

Ona na pewno tutaj nie zostanie.

On chciał iść ze mną, ale na szczęście zmienił zdanie.

na szczęście nikt nie zginął

Naprawdę?

Te winogrona wyglądają na słodkie, ale naprawdę są kwaśne.

Carl, ze swoją ognistorudą czupryną, naprawdę wyróżnia się w tłumie.

Edward zapytał Kathy, patrząc jej głęboko w oczy, czy naprawdę miała to na myśli.

Jim pracuje w tym sklepie od lat, więc zna go naprawdę świetnie.

Czy naprawdę jesteśmy w stanie nauczyć się języka jak rodzimy użytkownik?

Jeśli będziesz naprawdę ciężko pracował, zrealizujesz marzenie o zostaniu baseballistą.

Tak naprawdę to boję się wysokości. "Jesteś tchórzem!"

Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.

Zastanawiam się, czy poziom morza naprawdę wzrośnie, gdy lód na Biegunie Północnym stopnieje.

Gdybym był naprawdę bogaty, nigdy nie pracowałbym w miejscu takim jak to.

Naprawdę za tobą tęskniłem, kiedy byłaś we Francji.

-Szczerze powiedziawszy - powiedziała Dima - naprawdę nie pamiętam kim oni byli...

On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.

Jeśli przyjrzysz się słowom, to one naprawdę nie znaczą wiele.

Niestety padało.

Niestety, wielu studentów ściąga.

Niestety w tej chwili nie mam pod ręką pańskiej aplikacji.

Niestety, moje urodziny są tylko raz do roku.

Mamy duże rozmiary, ale już niestety nie w tym kolorze.

Niestety, musisz nauczyć się znosić ból.

Niestety moim kluczem on nie mógł otworzyć swojego pokoju w schronisku.

Niestety ten poeta umarł w młodym wieku.

Niestety nie dysponujemy w tej chwili tym towarem.

Ale niestety moja siostra uderzyła w przednią szybę i rozcięła głowę.

niestety, moje fundusze mają pewne ograniczenia

Niestety dziś nie mogę przyjść. / nie będziemy mogli, niestety odebrać cię z dworca

Czy to twôj pokój? Tak, niestety.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

Niestety nie miałem okazji zobaczyć zamku.

Maria powinna rzekomo mieć butik w Berlinie.

Jest rzekomo najlepszym hydraulikiem w mieście.

Oni rzekomo zerwali ze sobą.

Tybetańscy demonstranci zostali rzekomo zastrzeleni w samoobronie.

Teraz mają wreszcie podstawe aby mnie odwołać.

Wreszcie skończyłem gimnazjum.

Jej życzenie zostało wreszcie spełnione.

No, wreszcie Paryż. Gdzie idziemy najpierw?

Wreszcie pokazał prawdziwą twarz.

Jak to dobrze, że wreszcie udało mi się z tobą skontaktować.

Ted wreszcie może komunikować swoje myśli w języku japońskim.

Deszcz ustał i wreszcie mogliśmy dokończyć nasz mecz tenisowy.

Mijaliśmy wioskę za wioską, aż wreszcie dotarliśmy do celu.

Mam wreszcie więcej czasu wolnego.

Robota na półmetku, wreszcie czas na odpoczynek.

Niech już wreszcie przestanie grać tę idiotyczną muzykę!

Wreszcie Mario zdołał zawładnąć sercem księżniczki.

Wreszcie udało mi się dostać pożądaną książkę.

Spełniło się wreszcie moje wielkie marzenie.