辞書 ポーランド語 - ポルトガル語

język polski - português

istnieć ポルトガル語で:

1. existir


O país deixou de existir.
Para que uma amizade seja mantida, é preciso existir afeição mútua.

ポルトガル語 "という言葉istnieć"(existir)集合で発生します。

czasowniki es-ex

2. existir em



ポルトガル語 "という言葉istnieć"(existir em)集合で発生します。

Portugues XXI cz. 2, unidade 3

3. existem


No folclore do mundo todo existem animais falantes.
Realmente existem fantasmas?
Existem robôs cujos sensores assemelham-se muito aos nossos órgãos dos sentidos.
Se é que existem estrelas guias, a minha eu já encontrei. É você.
Esta jabuticaba é de outra qualidade. Existem duas: a graúda e a miúda.
É verdade que os robôs substituirão o homem em muitas tarefas, mas existem coisas que só nós somos capazes de fazer.
Em quarto lugar, meus três primeiros pontos não existem.
Existem robôs que sabem lidar com determinadas situações, podendo até tomar decisões por conta própria.
O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.
Existem dois tipos de pessoas no mundo - as que dividem as pessoas em dois tipos, e as que não dividem.
Existem várias réplicas semelhantes à Estátua da Liberdade distribuídas pelo mundo.
A astronomia é uma das ciências mais antigas que existem.
Existem as aberrações esférica e cromática, segundo os princípios na óptica.
Coisas como gramáticas que se podem chamar absolutamente corretas não existem em lugar nenhum.
Não leve a vida com tanta indiferença, amigo. Os problemas existem, e você deve encará-los.

4. haver


Em cada colmeia só pode haver uma única rainha.
Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com "geladeira".
Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato.
Ela aparentava haver ficado doente de cama por anos.
Mais tarde vai haver uma happy hour com o pessoal do trabalho.
Parece não haver necessidade de ir.
Não abra a caixa! Pode haver uma bomba dentro dela!
Deve haver algum desentendimento entre nós.
Mantém o plano em segredo, porque ainda pode haver mudanças.
É claro que deve haver hospitais locais.
Não pode haver progresso sem comunicação.
Existe grande chance de haver vida em outros planetas.