辞書 ポルトガル語 - ドイツ語

português - Deutsch

gosto ドイツ語で:

1. geschmack geschmack


da ist für jeden Geschmack etwas dabei
Du hast keinen Geschmack.
Ein Glatzkopf braucht kein Haargel. Hat er deshalb einen guten Geschmack?
Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?
Das Bier wird dir vielleicht zuerst nicht schmecken. Man muss auf den Geschmack kommen.
Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.
Über Geschmack kann man nicht streiten.
Der fruchtig-säuerliche Geschmack des Rhabarbers ist einzigartig.
Man muss einen guten Geschmack haben, wenn man Kunst studieren will.
Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.
Mögen Sie scharfes Geschmack?
Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt.
Sie haben einen teuren Geschmack! rief die Ladenbesitzerin aus. "Sind Sie sicher, dass Sie sich nicht zuerst unsere billigeren Modelle anschauen wollen?"
Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr.
Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.

2. wie wie


Wie geht’s?
Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
Mein Schwert mag stumpf sein, aber für jemanden wie dich reicht es allemal.
Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.
Was mich am meisten überraschte seit ich nach Japan kam war, wie viele Verkaufsautomaten es dort gibt.
Hoffnung ist wie Zucker im Kaffee. So klein sie auch ist, sie kann alles versüßen!
Skriptsprachen wie Ruby oder Lua werden nicht kompiliert und brauchen deswegen irgendeine Art von Laufzeitumgebung.
Salzburger Nockerl sind süß wie die Liebe und zart wie ein Kuß.
Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".
„Dritter Wunsch?“ Der alte Mann war verblüfft. „Wie kann es ein dritter Wunsch sein, wenn ich keinen ersten und zweiten Wunsch gehabt habe?“
Hast du ein Hobby ... wie die Malerei zum Beispiel?
Ungeachtet der weiten Verbreitung des Internets existieren in allen Handelsbereichen nach wie vor große Zwischenhändler, also Großhändler.
Letztes Jahr kehrte ich in meinen Heimatort zurück, aber ich war überrascht, wie sich sowohl das Dorf als auch die Menschen völlig verändert hatten.
Die Regeln in Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.