辞書 ポルトガル語 - 英語

português - English

lidar com 英語で:

1. handle handle


The only way to handle him is to let him think he is having his own way.
I'll handle it!
Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
By the fiftieth heartbreak, rejection becomes much easier to handle.
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.
He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
I must fill in this form. Without it I can't let you inside. So, what's your handle?
1. This port handles 100 milion tones of cargo each year. 2. Handle with care!
Can you fix the handle of my suitcase? / Will you handle that task? I can't help you because I have a meeting. / I know how to handle difficult situations. /I don't really know how to handle this problem. / Let me handle it.
to handle color expertly in painting; my wife handles my investments

2. deal with deal with


problems to deal with
All of us deal with our nerves in daily life.
In this part, I will deal with the most frequent difficulties in obtaining a permit.
I deal with recruitment.
Who is the most difficult person you have to deal with?
if you overcome a problem or a feeling, you successfully deal with it
You've no idea how many problems I have to deal with as a mayor.
Plumber deal with damage.
The judge deals with many different types of criminals. Why do you have to deal with it?
I asked my assistant if there was anything else we had to deal with.
This is the only way Greece can deal with crises.
Sometimes you will have to deal with clients who are a bit irritated.
We need to deal with environmental problems like pollution.
we have to learn to deal with this situation successfully
Now we’re under pressure at work but we need to deal with that