辞書 ポルトガル語 - フランス語

português - Français

bando フランス語で:

1. bande


Je bande pour elle.
Il effaça son discours de la bande.
Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien on va vous en débarrasser.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière.
Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.
Les flics recherchent la planque de la bande.
«Que signifie l'acronyme BD ?» «Soit "base de données" soit "bande dessinée".»
J'ai entendu dire que vous autres Irlandais êtes une bande de soulards.
Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
Vous autres, mathématiciens, n'êtes qu'une bande de pervers !
Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
Quelqu'un a tuyauté les membres de la bande sur leur surveillance par la police.
Bande de barbares incultes !