辞書 ポルトガル語 - フランス語

português - Français

elegante フランス語で:

1. à la mode à la mode


À LA MODE!!! • Il porte un pantalon beige, des chaussures marrons, une veste grise, une chemise blanche et un gilet noir. • Je pense que c´est beau et à la mode.
être à la mode, être au courant de l'actualité.

2. élégant élégant


Qui a de l'élégance, du chic. Une femme très élégante est passée vous voir, une femme habillée avec goût.
Carla est toujours très élégante.
La propagande la plus efficace pour l'espéranto est l'usage courant et élégant de cette langue.
Mon père est fier d'être grand et élégant.
Je préfère le nô au kabuki, car le premier me semble plus élégant que le dernier.
Je vois rarement un danseur aussi élégant que lui.
Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.