funcionar フランス語で:

Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.

La climatisation semble ne pas fonctionner.

Lorsque deux éléments sont nécessaires pour faire fonctionner un système qui est en panne et que vous appelez le support de l'un des deux, c'est toujours l'autre élément qui est incriminé.