辞書 ポルトガル語 - フランス語

português - Français

ultrapassar フランス語で:

1. dépasser


Les défis de l’avenir suppose de dépasser les antagonismes qui traversent la société.
Les récoltes de cette année ne devraient pas dépasser celles de l'an dernier.
Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.
On peut voir dépasser de la poche du paysan un ruban où il est écrit "Paix de la Concorde".
Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.
Si tu te dépêches, tu vas le dépasser.
Ils ont décidé de dépasser les prés carrés.

2. doubler


Je ne peux pas doubler ce camion.
Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.