atencioso イタリア語で:

Gli piace la gente e con i propri nipoti e' uno zio attento e premuroso.

Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.

Se non stai attento, finirai nei guai.

Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.

Stai attento ad attraversare una strada trafficata!

Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.

Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati.

Stai attento al tuo portafoglio.

Stai attento! Qui c'è un limite di velocità.

Dovresti essere più attento a quello che dici

È stato attento a farne menzione nella lettera.

Attento, signore, è scivoloso!