辞書 ポルトガル語 - イタリア語
- 
contar イタリア語で:
1. 
conto
Il conto, per favore.
Tenete conto dell'opinione pubblica.
Non sappiamo nulla sul suo conto.
Ti rendi conto di quanto lei ti ami?
Quando mi sono reso conto che stava piovendo ho preso il mio ombrello.
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.
Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.
Desidero aprire un conto corrente.
Pagherò il conto.
Non fare mai troppo conto sugli altri.
È meglio ingannarsi sul conto dei propri amici, che ingannare i propri amici.
Alla fine, ognuno deve imparare per conto proprio.
Il presidente era disposto a supportare il conto.
Ci potreste comunicare il vostro numero di conto corrente?
Ehi! Scott! Paga il mio conto!
イタリア語 "という言葉contar"（conto）集合で発生します。
Numero - Número2. 
raccontare
Non raccontare una bugia di nuovo.
Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.
イタリア語 "という言葉contar"（raccontare）集合で発生します。
Top 500 verbos italianos 76 - 1003. 
contare
Sai contare in italiano?
Quel bambino sa contare fino a 10 usando le dita.
Puoi sempre contare su Holmes in ogni situazione.
Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.
Non sa contare.
Quando sei nei guai puoi contare su di me.
I bambini stanno imparando a contare.
Se non c'è vita dopo la morte, faresti meglio a far contare questa vita.
È vero che è giovane, ma è qualcuno su di cui si può davvero contare.
Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
Sapevo che potevo contare su di te!
Puoi contare su di lei.
Sa contare da uno a dieci.
