辞書 ポルトガル語 - イタリア語

português - italiano

somente イタリア語で:

1. appena appena


Perché diavolo hai venduto la tua nuova casa appena costruita?
Il complotto per assassinare il presidente è stato scoperto appena in tempo.
non appena,
Per piacere, accetta le mie scuse per quello che ho appena detto.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Appena arrivi al lavoro devi timbrare il cartellino.
È appena avvenuta l'uccisione del capo di quella pericolosa setta estremista.
Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
Ho appena perso la mia migliore amica in un incidente stradale.
Ho appena cominciato a raccogliere il materiale necessario per scrivere la mia tesi di laurea.
Italo Calvino tornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Ho appena finito un quaderno, devo andare a comprarne un altro in cartoleria.
Se hai sete ti preparo un'aranciata con le arance che il nonno ha appena portato.
Ho un mal di testa terribile, ho appena preso due calmanti, speriamo che mi passi.
Sono appena andato in cartoleria per comprare dei quaderni, delle biro, dei raccoglitori e dei fogli per la stampante.