辞書 ルーマニア語 - イタリア語

limba română - italiano

ca イタリア語で:

1. piace piace


Mi piace il sapore che sento quando mordo una pesca succosa.
Ti piace?
Mi piace la matematica, è una materia interessante.
Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra.
Niente mi piace tanto come il profumo delle rose.
Nessun lavoro è così difficile come quello che non ti piace fare.
Non mi piace scrivere il numero sedici, non mi ricordo mai che ha un accento.
Mio padre mi ha comprato un orologio che non mi piace molto.
Ha finito la cena perché non gli piace sprecare il cibo.
A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per parlare.
La pioggia non deprime le persone a cui piace leggere.
Mi piace questo dipinto, non perché è un capolavoro ma perché ha fascino.
Quell'università mi piace, ma è troppo vicina a casa mia.
Ascolta di nuovo il disco e poi dimmi se ti piace.
La sua scuola gli piace tantissimo.

2. come come


Come stai?
Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.
Come, disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Enfatizzando la sua caratteristica postura pendente, il termine 'tango apilado' è stato spesso usato come sinonimo di 'tango milonguero'.
Il CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale!
Come le lancette dell’orologio meccanico, l’ombra sulla meridiana, la sabbia o l’acqua nella clessidra, il tempo non si ferma per noi.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale.
Il nuovo papa, come il nuovo faraone, cominciava subito a progettare una tomba degna del proprio nome.
Il dinosauro non era grande come aveva immaginato la notte precedente, però era verde, con squame rosse e gialle e un muso molto amichevole.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
Un artigiano di Edo adottò Hokusai come apprendista, e quando ebbe diciotto anni andò nella scuola Ukiyo-e di Katsukawa Shunsho.

イタリア語 "という言葉ca"(come)集合で発生します。

E, ma, quindi... - Da, sau, dar, așa...