辞書 ルーマニア語 - ポーランド語

limba română - język polski

bună ポーランド語で:

1. hej hej


Hej, co ty robisz?
Hej, poczekaj!
Hej, Willie! - zawołał gospodarz.
Hej, ty tam! Nie biegać koło basenu!
Hej, zobacz, trzygłowa małpa!
Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.

ポーランド語 "という言葉bună"(hej)集合で発生します。

Rumuński, podstawy cz.2

2. cześć cześć


Każdy zapłaci za swoją część w restauracji
Ukradziono część pieniędzy.
Część gazet przekręciła tę wiadomość.
Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.
Rzeka dzieli miasto na część wschodnią i zachodnią.
Są tacy, co pracują na część etatu, są i ochotnicy.
Jeśli ta tendencja się utrzyma, osoby powyżej 65 roku życia będą za 30 lat stanowiły czwartą część populacji.
Jeżu klątw, spłódź Finom część gry hańb.
Skończyłeś swoją część roboty?
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Znaczna część tych budynków jest na liście światowego dziedzictwa Unesco.
To część twojego uroku osobistego, jak przypuszczam.
Myślę, że to najlepsza część strony internetowej
Mała część grupy (pięć procent) nigdy nie używa Internetu.
Książka zawiera zarówno część praktyczną jak i teoretyczną.

3. dobra dobra


Masz dobrą pamięć.
Znalazłem dobrą restaurację meksykańską.
Kanada produkuje dobrą pszenicę.
Jak się masz? Miałeś dobrą podróż?
Może mi pan polecić dobrą książkę?
Jestem poważną pracownicą biura, a w domu jestem dobrą żoną i matką.
Bez wahania wykorzystam dobrą okazję, by się jej oświadczyć.
Głosili Dobrą Nowinę na całym świecie.
Dostał dobrą ocenę z matematyki.
W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.
Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.
Nie zapominaj, że ostatnio trudno o dobrą pracę.
Szczęśliwy jest człowiek, który znajdzie dobrą żonę.
Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.
Pan Potter utrzymuje dobrą kondycję, uprawiając codziennie jogging.

ポーランド語 "という言葉bună"(dobra)集合で発生します。

Słownictwo I