задача ドイツ語で:

Es ist seine Aufgabe.

Erstaunlicherweise hat er seine letzte Aufgabe in einem Drittel der Zeit erledigt, die ich gebraucht hätte.

Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.

Wohl jede Generation fühlt sich dazu berufen, die Welt umzumodeln. Meine hingegen weiß, dass sie dies nicht tun wird. Dafür ist ihre Aufgabe vielleicht noch größer. Sie besteht darin, zu verhindern, dass die Welt in sich zerfällt.

Paula wurde weggerufen für eine dringende Aufgabe.

Es ist eine schwierige Aufgabe, dem ausländischen Leser die Geschichte der Parteienkämpfe während der Chosun-Dynastie auch in kultureller Hinsicht verständlich zu machen.

Computer können eine sehr komplexe Aufgabe im Bruchteil einer Sekunde erledigen.

Betrachtet man das Leben als eine Aufgabe, so ist es immer zu ertragen.

Arbeitet in Kleingruppen an der Aufgabe.

Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.

Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

Die einzige Möglichkeit, das Leben auszuhalten, besteht darin, immer eine Aufgabe vor sich zu haben.

Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann.

Ich wünsche dir viel Glück bei deiner neuen Aufgabe.

Ziel auf das Ziel.

Ziel einer Politik der Entwicklungszusammenarbeit muss Hilfe zur Selbsthilfe sein.

Die Refomer waren das Ziel sämtlicher Angriffe seitens der Konservativen.

Das Ziel der Optimierung ist das Auffinden eines Extremums einer Funktion.

Das iranische Atomprogramm wurde gerade Ziel eines Schadprogrammangriffs.

Ich kam mit dem dringenden Ziel Geld einzunehmen dorthin.

Dollmätsch ist ein Spiel wobei Wortkarten mit der gleichen Übersetzung von den Spielern gesammelt müssen und weitergegeben werden mit dem Ziel Kartenreihen zu erhalten.

Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.

Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen.

Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.

Aufgrund seiner Liebesaffäre ist er das Ziel von Kritik.

Schließlich befand sich des Ziel meiner voyeuristischen Begierde nun außerhalb meiner Reichweite.