может スペイン語で:

Siempre está dando la lata.

Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada.

¡Qué absurdo! Una lata de gaseosa cuesta cinco reales.

Cualquiera puede leerlo.

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.

Sobre el piano había una nota impresa: Por favor, no disparen al pianista. Lo está haciendo lo mejor que puede.

¿Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?

¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?

Siempre se pueden decir cosas de los errores, pero diga lo que se diga, lo más importante que se puede decir es que son erróneos.

Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

En Estados Unidos se puede comprar arroz por una quinta parte de lo que cuesta en Japón.

Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?

El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.

Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.

Pero, ¿cómo puede una oración finita traducir a una oración no finita?

Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

Creo que el hecho de que esta sociedad conceda tantos privilegios emocionales a la juventud puede acarrear confusiones.

Sí, podemos.

Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.

Podemos llamarle ahora o bien dejarlo para mañana.

Mañana saldré sobre las ocho, llegaré sobre las ocho y media: podemos quedar a las nueve.

En vez de esperar un contrato, podemos tratarlo por teléfono.

Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido.

No vivimos como queremos, sino como podemos.

Él exclamó a voz en grito: "¡no podemos perder esta batalla!"

Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

Aunque no tengamos suerte a la primera, podemos seguir follando hasta que quede preñada.

Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.

Vamos con calma. No podemos sacar conclusiones sin pruebas.