вне アイスランド語で:

Það birtir úti.

Hann var fyrsti maðurinn til að fljóta um úti í geimi.

Þú ættir að eyða meiri tíma úti og minni tíma inni.

Það er bara fimm um morguninn en samt er bjart úti.

Förum niður á strönd. Það er frábær dagur úti.

Þegar kötturinn er úti dansa mýsnar á borðinu.

Kamarinn var úti í garðinum.

Mörg pör í Ameríku vinna bæði úti til að láta enda ná saman.

Einhver kom við meðan ég var úti.

Ekki skilja reiðhjólið eftir úti í rigningunni.

Hann býr aleinn úti í sveit.

Það eru margar ær úti í haga.

„Viltu líta við heima hja mér?“ „Er það í lagi?“ „Foreldrar mínir koma seint heim vegna þess að þau vinna bæði úti.“

Þú ættir ekki að vera úti svona seint.

Það var ekki bara kalt úti, heldur líka rakt.