žive meje 英語で:

The path is bordered with hedges.

At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.