辞書 セルビア - ポーランド語

српски језик - język polski

међутим ポーランド語で:

1. jednakże


Chciałbym pójść pobiegać, jednakże teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
lubię cię, jednakże, muszę cię zabić
Dobrze zarabiam, jednakże mam ogromne problemy finansowe.
Mogą państwo się jeszcze na kurs zapisać, jednakże tylko do jutro
Najpierw jednakże czekało nas trudne zadanie pozyskania jego zaufania.
Możemy się spotkać jutro, jednakże mam czas najwcześniej rano.
Jednakże wydaje się, że cesarze japońscy przetrwali nie dążąc do realnej władzy.
Jednakże inne sprawy chyba też trzeba wziąć pod uwagę.
Jednakże trzęsienia ziemi są dziś nie mniej przerażające niż w przeszłości.

ポーランド語 "という言葉међутим"(jednakże)集合で発生します。

Serbski, politematycznie cz. 11

2. tymczasem


Wygląda na szczęśliwego, a tymczasem jest smutny.
On jest bardzo atrakcyjny, tymczasem nie może znaleźć dziewczyny.
tymczasem robie coś...
Liczyłem, że będzie lepiej, a tymczasem sytuacja się pogarsza.
Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.
Powiedzieli mi, że w poniedziałek jet wolne, więc nie przyszedłem. A tymczasem nabrali mnie.
Tymczasem słońce całkiem schowało się za horyzontem.