辞書 スウェーデン語 - フランス語

Svenska - Français

ben フランス語で:

1. jambe jambe


Elle a de belles jambes.
La balle atteignit la jambe du policier.
J'ai enfin trouvé ce qui causait la douleur dans ma jambe.
Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.
Il sentait comme si quelque chose rampait sur sa jambe.
Lorsqu'il se brisa la jambe, il cria de douleur.
Je ne peux pas marcher à cause d'une fracture à la jambe.
Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
Plutôt les ennuis que de perdre une jambe.
Le toubib a fait du bon boulot avec ma jambe.
Un scanner a permis de confirmer que sa jambe était effectivement cassée.
Père a étendu sa jambe sur le sofa.
Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau.
Sa jambe est dans le plâtre.
Il criait de douleur lorsqu'il se brisa la jambe.

2. os os


J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
Elle n'a que la peau sur les os.
Elle est si maigre qu'elle n'a plus que la peau et les os.
Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
Notre chien enterre ses os dans le jardin.
Il est tombé sur un os.
Ça a beau s'appeler Mac OS X, ça ne signifie pas que le code source ait été mis-à-jour.
Pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?
Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
Nous étions trempés jusqu'aux os mais très contents.
Il a eu un accident et s'est fracturé un os.
Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
J'étais gelé jusqu'aux os.
Il donna un os au chien.