辞書 スウェーデン語 - フランス語

Svenska - Français

exakt フランス語で:

1. précis précis


Je veux un inventaire très précis cette année, il ne s'agit pas de noter des chiffres au petit bonheur, compris ?
Il est précis dans son observation.
Il est précis dans son jugement.
Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis.
Il a fait un rapport précis de l'accident.
C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée.
Ses dessins sont extrêmement détaillés et précis, il y a toujours des petits détails indétectables.
Elle avait un itinéraire précis.
À cet instant précis, le téléphone sonna.
Est-ce que, sur Internet, le descriptif du métier de paysan boulanger est précis ?
Pourrais-tu être plus précis ?
On peut rechercher des phrases avec des mots précis et obtenir des traductions pour ces phrases.

2. exactement exactement


Exactement !
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.
Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
« Mais dites-nous, pourquoi l'avez-vous tué, exactement ? » « Pour l'amour. »
Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Toute la famille est semblable. Ils se ressemblent tous exactement.
De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
Quelle heure est-il à présent? Il est 10 heures exactement.