辞書スウェーデン語 - ポーランド語

bedöma ポーランド語で:

Miała dobre oceny z angielskiego.

W Polsce mamy oceny od 1-6 a w WB od A-F

Czy zdajesz sobie sprawę, jak ważne są twoje oceny ze sprawdzianów?

Moje oceny poprawiły się w drugim semestrze.

Wagarowanie może mieć bardzo negatywny wpływ na twoje oceny końcowe.

Moje oceny były średnie.

Wedle mojej oceny on ma rację.

Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.

Jeśli nie będziesz się lepiej uczyć, będziesz dostawać marne oceny.

Po rozpoznaniu sprawy sędzia wydał werdykt.

W drugiej połowie sędzia podyktował wątpliwego karnego.

sędzia Dredd

Uważam, że sędzia jest mądrym człowiekiem

Sędzia skazał go na rok pozbawienia wolności.

Sędzia mimowolnie wybuchnął śmiechem.

Sędzia musi być bezstronny.

Sędzia wykazał współczucie wobec oskarżonego.

Trudno oszacować straty podatkowe wynikające z oszustw.

Muszą oszacować koszty.

Czy możesz oszacować cenę tego pierścionka?

Trudno oszacować straty podatkowe wynikające z oszustw. Oczywiście istnieją związane z tym zagrożenia ekologiczne, które musimy uważnie oszacować.

Nie potrafię oszacować, ilu ludzi przyszło na koncert.

Nikt nie jest w stanie oszacować, ile drobnych pieniędzy marnujemy w ciągu roku.

Musimy oceniać zdolności kandydata.

Staraj się oceniać pomysły innych w obiektywny i spokojny sposób.

Nie można oceniać człowieka po wyglądzie.

Nie masz prawa mnie osądzać!

Nie możesz osądzać ludzi po wyglądzie.