辞書 トルコ語 - ドイツ語

Türkçe - Deutsch

rahat ドイツ語で:

1. bequem bequem


Bitte kommen Sie rein und machen es sich bequem!
- Wie finden Sie die Schuhe? – Sie sind sehr bequem.
Mach's dir bequem!
Das Bett, in dem ich in der Pension geschlafen habe, war sehr bequem, weshalb ich nun schön ausgeruht bin.
Wir haben uns bequem hingesetzt.
Ich fand das Bett recht bequem.
Der Sessel ist bequem. / Len ist ziemlich bequem. / Machen Sie es sich bequem!
Setz dich in diesen bequemen Sessel, dann fühlst du dich besser.
Ist deine Kleidung bequem oder unbequem?
1. Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an 2. Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem 3. Diesen Sessel finde ich sehr bequem.
bequemer, am bequemsten
Sitzen Sie bequem? Ich brauche noch eine bequeme Hose zum Radfahren.
zur bequemer Zeit
Sind die[se] Schuhe bequem?
Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.

2. komfortabel komfortabel


Die Reise mit dem IC Zug ist sehr komfortabel
Diese Luftmatratze ist wirklich sehr komfortabel.
Diese Luftmatratze ist sehr komfortabel.
In dem Haus zu leben war komfortabel.
Sein Wochenendhaus ist hübsch und komfortabel. Außerdem können sogar 10 Leute darin übernachten.
Der Normalzug ist nicht so komfortabel wie der Expresszug.
Er lebt komfortabel.
Das Hotel, in dem wir übernachtet haben, war sehr komfortabel.
Mein Zimmer ist etwas klein, aber komfortabel.
Da ich hitzeempfindlich bin, kann ich im Sommer nicht ohne Klimatisierung komfortabel leben.

3. gemütlich gemütlich


Mein Haus ist klein, aber sehr gemütlich.
Meine Wohnung ist sehr gemütlich.
Dein Zimmer ist sehr gemütlich.
1. Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung 2. Es ist sehr gemütlich bei dir.
das Gebäude, in dem ich wohne ist ein Wohnblock aus 80er Jahren, vielleicht nicht besonders schön, aber meine Wohnung ist eicht gemütlich.
eine gemütliche Wohnung; hier finde ich es recht gemütlich; ein gemütlich eingerichtetes Lokal;
Ich finde es gemütlich.
Ich habe ein schönes gemütliches Zimmer
Eine gemütliche Wohnung/Atmosphäre
Mach's dir gemütlich!
Sonntags gehen wir es immer gemütlich an.
Dieses Café ist gemütlich.
Mach es dir bitte gemütlich.
Machen Sie es sich bitte gemütlich.