辞書 トルコ語 - フランス語
- 
hız フランス語で:
1. vitesse
À quelle vitesse court-il?
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire.
La concentration par elle-même coûte du temps, mais elle multiplie la vitesse de tout.
La vitesse de la lumière est bien plus importante que celle du son.
Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
Une grand-mère qui jardinait a, par mégarde, perforé la fibre optique qui permettait à de nombreux internautes de surfer sur Internet à grande vitesse.
Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
Une mauvaise manipulation avec le levier de vitesse peut être fatale pour la voiture.
Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
2. rythme
À ce rythme, nous gagnerons.
Ils se rencontrent à un rythme hebdomadaire.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
Elle bouge comme une reine et démontre qu’elle a le rythme dans le sang.
Il marche au rythme d'un autre tambour.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
Les faillites d'entreprises se sont poursuivies à un rythme soutenu le mois dernier.
J'aime le rythme lent de cette chanson.
L'amour a ses propres règles et un rythme que la législation peut difficilement suivre.
