辞書 トルコ語 - フランス語
- 
kıtlık フランス語で:
1. famine
Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
L'homme préhistorique savait qu'en période de famine, les maigres périssent avant les gros.
Famine et maladie vont de pair.
Mon estomac criait famine.
Comment fais-tu pour regarder un documentaire sur la famine en Éthiopie en mangeant un big mac, tu n'as vraiment aucune morale.
Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
2. pénurie
La récente pénurie de café a occasionné un grand nombre de problèmes.
Il y a pénurie d'encre d'imprimerie.
La pénurie d'eau douce à laquelle nous serons confrontés à l'échelle mondiale résulte également de sa surconsommation, exponentielle dans les pays occidentaux, depuis l'industrialisation.
Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
La sécheresse conduisit à une pénurie de nourriture.
En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
