konuşma フランス語で:

Arrête de parler !

Il discute tous les jours avec ses amis chinois, ce qui lui a permis de parler rapidement couramment mandarin.

Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien.

Pour parler franchement, j'ai eu du mal à comprendre ce qu'il disait.

Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.

Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais.

Même avec des diplômes, Nancy n’arrive pas à parler aussi vite et aussi bien que les enfants des écoles primaires.

Maintenant que l'examen a commencé, je ne veux plus entendre un bruit ! Le premier que j'entends parler aura zéro.

Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.

J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.

Il y a deux choses dont on évite expressément de parler : celles qui n'ont pas d'importance, et celles qui malgré tout en ont mais dont on aurait souhaité qu'elles n'en eussent point.

Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.

Peut-être n'apprendrez-vous pas à parler comme un locuteur natif, mais vous devriez être en mesure de parler suffisamment bien pour que les natifs comprennent ce que vous avez à dire.

La manière dont tu structures ton récit est peu habile, personnellement j'aurais parlé de ceci avant de parler de cela.

Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.

Son discours m'ennuya.

Après un bref discours, le maire prit quelques questions des journalistes.

Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.

Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes.

Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.

Le journal a publié une parodie hilarante du discours du président.

Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.

« Free » comme dans discours libre, pas comme dans bière gratuite.

Il m'enjôla si bien par ses beaux discours, que j'acceptai.

Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.

Il faisait un discours mais il s'interrompit lorsqu'il entendit un bruit étrange.

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.

Le discours de Gettysburg est un texte concis.

Vous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.

Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.

J'avais des doutes mais cette dernière conversation les a tous dissipés.

Nous continuâmes la conversation.

Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.

On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation.

La conversation des filles était interminable.

Quand tu parles shanghaïen avec ta maman, je ne comprends qu'un mot par-ci, par-là, je ne suis donc pas capable de joindre votre conversation.

Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».

Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.

Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?

Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.

La conversation se déplaça vers d'autres sujets.

Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.

Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.

Avant de prendre une décision au sujet de votre mariage, vous devriez avoir une conversation avec vos parents.

Si la conversation avec un interlocuteur devient hésitante ou si on ne sait plus quoi dire, il est préférable de toujours simplement opiner d'un air approbateur.