辞書 トルコ語 - フランス語

Türkçe - Français

muazzam フランス語で:

1. énorme énorme


Quel énorme chien !
Je n'ai jamais vu une pastèque aussi énorme !
Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
À la fin de la longue conférence, j'avais déjà une énorme envie de partir.
Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
Ces ombres ressemblaient à un dinosaure géant, avec un très long cou et une énorme gueule sans dents.
Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme.
Loin d'être un échec, c'était un énorme succès.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
Cette énorme affaire a été enterrée aux plus hauts niveaux du gouvernement.
L'Internet est un réseau énorme connectant d'innombrables ordinateurs à l'échelle mondiale.
On peut trouver un dictionnaire d'espéranto vers et depuis une quantité énorme de langues nationales.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.
Dieu ! quel énorme morceau de pain vous avez mangé ! J’ai peur, très peur que vous soyez malade.

2. vaste vaste


Le sujet que tu as choisi est vaste.
Je n'ai jamais vu un paysage aussi vaste.
Ses études couvrent un vaste domaine.
Le vrai trésor de l'homme est la vaste jeunesse. Le reste de nos ans ne sont que des hivers.
Le zoo de notre ville est vaste et nouveau.
L'Amérique est très vaste.
Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.
Le proclamateur agita la vaste bannière de soie et vomit en son porte-voix à pavillon très évasé ce cri qui passa comme une bonde de vent au-dessus du vulgaire: À trois heures les héros!
Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière.
La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.
Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral.
Notre entreprise propose une vaste gamme de services.
Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.