розкішний フランス語で:

Elle aime les magasins chics, luxueux.

L'habitude transforme les plaisirs luxueux en nécessités ennuyeuses et quotidiennes.