lặp lại 英語で:

Repeat after me.

If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.

Repeat what I have just told you.

Do you think something like that will repeat itself?

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.

If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.

Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.

So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year? "I don't care for 'what if' stories."

He made a firm resolution never to repeat it.

Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

In Japan we do not repeat a year until high school.

'Friends' is on tonight, but it's a repeat. I've seen it.

She kept repeating his name over and over again.

Do it again!

If she visits France again, she will have been there three times.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

Windows 95 crashed on me AGAIN!

After a six month period, his leg was healed and is normal again.

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

I must warn you that if you do this again you will be punished.

Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.

Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues.

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?

Let me remind you again that March 31st is the due date.

If the phone rings again, I will ignore it.

In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.

The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."