辞書 ベトナム語 - スペイン語

Tiếng Việt - español

tuyệt vời スペイン語で:

1. gran gran


Dio un gran bostezo.
Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
Ser una persona educada posee el inconveniente de no permitirnos disfrutar de la gran selección de maravillosas palabrotas que nuestra lengua pone a nuestra disposición.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
Recordá que la solución está en la pareja, no solo en él, y que los celos son un problema muy complicado y sutil, que necesita un gran esfuerzo por parte de los dos.
Ramón les dijo a sus amigos que quería echarse una novia brasileña, lo cual provocó una gran pelea cuando su novia se enteró.
Sos un gran amigo y puedo contar con vos. ¿Podés ayudarme a terminar esto? "¡Lo que estás haciendo es un chantaje emocional!"
La gran afición de Filiberto es el arte indígena mexicano, y por eso él colecciona estatuillas, ídolos y cacharros originales de los dioses.
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
La Gran Depresión comenzó en 1929 y terminó en la década de 1930.
La Gran Muralla China tiene más de 5,500 millas de largo.
Pido un minuto de silencio en homenaje a nuestro gran amigo Joaquín, que ya no está con nosotros.
El síndrome maníaco depresivo se caracteriza por episodios periódicos de gran júbilo, con ánimo eufórico o irritabilidad (episodios que constituyen la fase maníaca), a los que se contraponen episodios periódicos de graves síntomas depresivos clásicos.

2. excelente excelente


Nuestro apartamento tiene unas vistas excelentes al mar.
excelente habilidad
Su padre es un excelente pianista.
Su supervisor le dio una excelente recomendación.
El té que tomamos allí era excelente.
El juego fue excelente.
Vamos a la playa, hace un día excelente.
Es un vino excelente.
El violinista tiene una técnica excelente.
Su excelente obra sobresale.
Las hojas secas son un combustible excelente.
El ananá es un excelente suavizante, porque tiene enzimas proteolíticas.
Se trata de tres principios importantes en un informe excelente.
Ofrecen excelentes servicios.
Sammy Davis fue un excelente cantante.

3. maravilloso maravilloso


El lavarropas es un invento maravilloso.
¡Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados!
A su vuelta dijo, "ha sido un tour maravilloso".
Eres realmente maravilloso.
Soñé algo maravilloso anoche.
Has hecho un trabajo maravilloso.
Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta
Una vez terminado, el cuadro quedará maravilloso en esta pared.
¡Es maravilloso!
Ella le escribió para decirle lo maravilloso que era.
En verdad es maravilloso volver a verte, Momoe.
El teléfono es un aparato maravilloso.
Es maravilloso estar aquí.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso.
¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!

4. increíble increíble


La vista del bosque es increíble.
Mañana será la primera vez que coja un avión. Increíble, ¿no?
Lo increíble fue que el huevo cayó de una distancia de dos metros y no se rompió.
¡Vaya, increíble!
Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.
No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
Es increíble la vivacidad de aquel niño.
Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
En tu opinión, ¿las vistas desde el rascacielos son increíbles?
Parecía increíble que aquel caballo ganase en el último momento de la carrera.
¡Qué increíble que tu madre hable seis idiomas!
No hay nada más placentero e increíble que ver las estrellas con un telescopio.
¡Disponer de estadísticas de traducción por cada lengua sería un lujo increíble!
A esta hora hay un tráfico increíble.
Por increíble que parezca, las estrellas enanas pueden ser 20 veces mayores que nuestro Sol.