辞書 ベトナム語 - フランス語

Tiếng Việt - Français

đuôi フランス語で:

1. queue queue


J'ai une grosse queue !
Ne quittez-pas s'il vous plaît afin de ne pas perdre votre position dans la queue.
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé.
Il vaut mieux être la tête d'un chien que la queue d'un lion.
Juste comme s’il s’agissait de ma queue, où que j’aille, il ira.
Je parie qu'il n'est même pas capable de décrocher la queue d'un singe !
Les poissonnières ont de grands tas roses de crevettes, des paniers rouges de langoustes cuites, liées, la queue arrondie; tandis que des langoustes vivantes se meurent, aplaties sur le marbre.
Il y a déjà beaucoup de gens qui font la queue devant le cinéma.
Souviens-t'en bien : dans la carpe noire on mange la queue, dans la carpe commune on mange la tête.
Sophie regarda en l’air et vit un joli petit écureuil, avec une superbe queue relevée en panache.
L'Amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu'il remue la queue, il fait tomber une chaise.
Je fais la queue à l'épicerie.
Ça porte une tête de femme, un corps de lion, des ailes d'oiseau et une queue de serpent.
Dans l'ombre de la modestie, la morgue se fane plus vite qu'une rose sans queue.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.