辞書 ベトナム語 - フランス語

Tiếng Việt - Français

trộm cắp フランス語で:

1. vol vol


Bon vol.
Le commandant de bord a annoncé aux passagers stupéfaits l'annulation du vol.
C'est mon premier vol, je suis nerveux, dit Hiroshi.
Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.
As-tu déjà entendu le dicton: "Le mensonge conduit au vol ?"
Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.
Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
Vol au-dessus d'un nid de coucous est l'un de mes films préférés.
Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes.
Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol.
Boeing a calculé les possibilités d'une série d'erreurs des équipages pouvant conduire à une collision avec le sol en vol contrôlé (Controlled flight into terrain -CFIT).
Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol.
Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.

2. cambriolage cambriolage


Il fut envoyé en prison pour le cambriolage.
L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.
Pendant plusieurs mois après le cambriolage, les voleurs firent profil bas.