辞書 ベトナム語 - フランス語
- 
vòng フランス語で:
1. 
bague
Il m'a donné une bague à minuit.
Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.
Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.
Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
Elle porte une bague de prix.
La bague passe de main en main.
Caderousse prit la bague et la regarda de près pour examiner si les arêtes de la coupe étaient bien vives.
Combien vaut cette bague ?
Son fiancé lui offrit une très grosse bague.
Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
Nulle part on ne trouvait la bague.
Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
2. 
tour
Est-ce mon tour ?
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
Cette fille démarre au quart de tour, à peine a-t-on dit une phrase sur elle, que déjà elle prend la mouche, croyant qu'on l'agresse.
On peut dénigrer les gens et s'offusquer de voir ceux-ci nous dénigrer à leur tour.
Les auditoires ne se composent pas de gens qui écoutent, mais de gens qui attendent leur tour pour parler.
De cette tour on a un panorama complet de la ville.
Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaire allemands.
Les idées font le tour du monde : elles roulent de langue en langue, de siècles en siècles, de vers en prose.
En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait.
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.
Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.
Devant moi, il y avait trois personnes qui attendaient leur tour.
