辞書 ベトナム語 - ポーランド語

Tiếng Việt - język polski

nỗ lực ポーランド語で:

1. próba próba


Jej ostatnia próba była udana.
To twoja ostatnia próba, nie zepsuj jej
1. Ale to była nasza pierwsza próba. / 2. Dylan, to było dopiero twoje pierwsze podejście. / 3. Przyznaje się pan do napadu i próby zabójstwa. / 4. Z pewnością nie zamierzasz się tego podjąć. / 5. Od pewnego czasu miałem poczucie, że muszę spróbować.
Phenian podał, że próba została przeprowadzona w warunkach bezpiecznych i dobrze przygotowanych.
Nasza próba zaczyna się o 17:00.
Została przeprowadzona próba i była udana.
Oni nie podjęli próby ucieczki. / to twoja ostatnia próba nie zmarnuj jej
Przekazanie tego, co masz na myśli, jest znacznie ważniejsze, niż próba imitowania rodzimych użytkowników języka.
Na nic się zda próba przekonania go.
Jego próba skończyła się niepowodzeniem.
Próba zamachu stanu została udaremniona w ostatnim momencie.
Bez twojej rady, moja próba zakończyłaby się fiaskiem.
Ta próba zakończyła się porażką.

2. wysiłek wysiłek


Musisz zwiększyć wysiłek w szkole. Twoi nauczyciele mówią, że musisz się bardziej postarać.
podjąć wysiłek
Bohaterski wysiłek to wspólny wysiłek, po pierwsze.
To jest duży wysiłek fizyczny.
W jej kuchni są urządzenia, które oszczędzają wysiłek.
Cały mój wysiłek poszedł na marne.

3. starania starania


Jego starania przyniosą owoce.
Powodem otrzymania przezeń nagrody było uznanie, że podjął nadzwyczajne starania w celu zwiększenia współpracy między narodami oraz promocji stosunków międzynarodowych.