辞書 ベトナム語 - ポルトガル語

Tiếng Việt - português

quan tâm ポルトガル語で:

1. interesse interesse


Saber se existe ou não vida extraterrestre é de interesse de todos.
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
No nosso país, o interesse por beisebol se estende por todas as camadas sociais e faixas etárias.
O fato era de interesse dos cientistas.
Tom tem interesse por matemática.
Os cientistas tinham interesse pelo fato.
Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?
Não tenho interesse em amar-te.
Ele perdeu interesse na política.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
Ele não tem o mínimo interesse na música.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesse por política das pessoas.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.

2. interessado interessado


Não estou nem um pouco interessado em química.
Ele não está no mínimo interessado com o que está acontecendo no mundo.
Tom está interessado em matemática.
Ele estava interessado em mim.
Estou interessado em estudar a cultura alemã.
Você está interessado em flores?
Tem alguma cor em particular que você está interessado?
Ele está muito interessado na língua japonesa.
Estou realmente interessado em futebol.
Ando interessado no xadrez.
Estou muito interessado nas histórias.