辞書 ベトナム語 - ポルトガル語

Tiếng Việt - português

xuất hiện ポルトガル語で:

1. aparecer aparecer


De repente apareceram na porta.
Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje.
Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.
Há pessoas no mundo tão famintas que Deus não pode aparecer para elas exceto na forma de pão.
O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer.

2. aparência


Era um moço estranho, de aparência cômica e assustadora ao mesmo tempo.
Não se deve tirar conclusões precipitadas e deixar que aparência de alguém nos diga algo.
Nunca devemos julgar as pessoas pela sua aparência.
Chamavam-no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda.
A grama está com uma boa aparência.
Você tem uma ótima aparência.
Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.
Apesar de ser um avanço tecnológico, o novo aparelho não tem boa aparência.
Este celular tem aparência rústica.
A aparência não é tudo.
A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.