辞書 ベトナム語 - ロシア

Tiếng Việt - русский язык

chắc chắn ロシア語で:

1. безусловно безусловно


Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

2. конечно конечно


Она, конечно, не очень красива, но она очень умна.
Можно я закурю? - "Да, конечно".
Да, конечно.
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены.
Он умеет говорить по-французски и, конечно, по-английски тоже.
«Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет: ты, царица, всех милее, всех румяней и белее».
- Не звонить? - Да не, звонить, конечно!
О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз.

3. очевидно очевидно


Было очевидно, что он врёт.
Будущим мы грезим, а современным гордимся: мы стремимся к тому, чего нет, и пренебрегаем тем, что есть, как будто прошлое сможет возвратиться назад, или очевидно должно осуществиться ожидание.
То, что он гений, очевидно всем.
Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев.
Было очевидно, что Ханако не хочет выходить замуж за Таро.
Это очевидно.

4. определенно определенно


Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.