辞書 中国の - ドイツ語

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

办理 ドイツ語で:

1. sich um etwas kümmern



2. behandeln


ein Thema behandeln
Ein Lehrer sollte alle Schüler gleich behandeln.
Kinder derartig brutal zu behandeln ist beschämend.
Mein Großvater ging ins Krankenhaus, um seine Magenschmerzen behandeln zu lassen.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Er ist ein Promi, und als solchen müssen wir ihn auch behandeln.
Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.
Lucy träumt davon, Veterinärin zu werden und Tiere zu behandeln.
Frau Tanaka mochte es gerne, Verletzte zu behandeln oder kranke Menschen zu pflegen.
Dieses Semester werden wir in Numerik Ausgleichsrechnung machen und Eigenwertprobleme behandeln.
Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
Wir werden die Angelegenheit diskret behandeln.
1. Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt? 2. So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln.
Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.

3. erledigen


Ich muss noch etwas erledigen.
Die Spedition muss zwichen dem elften und dreizehnten Oktober alle Aufträge erledigen.
Putin sagte, dass es notwendig sei, die Terroristen auf dem Scheißhaus zu erledigen.
Du hättest das seit langem erledigen können.
Heute Nachmittag gibt es viele Dinge, die ich zu erledigen habe.
Wir können die Arbeit nicht an einem Tag erledigen.
Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.
Können Sie bitte das für mich erledigen?
Erledigen wir das sofort.
Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?
ZAŁATWIŁBYŚ mi świadełka ledowe plisssssssssss (ledy)? - erledigen
Eine Besorgung erledigen
Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen.
Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen.
Er wird zweifellos die ihm zugeteilte Arbeit erledigen.