理想 スペイン語で:

Te deseo suerte.

Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"

Ella se rio socarronamente del pobre hombre. «Es por eso que sólo te queda un deseo.»

Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.

- De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

- Qué gracioso, -dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre- ése fue tu primer deseo.

Lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés.

- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.

Deseo un guía autorizado que hable inglés.

Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.

- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?

Deseo una noche sosegada a todos los que anhelan una revisión de las leyes de derecho autoral, pero bien mirado, también a todos los otros.

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.

—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco.

¿Tienes sueño?

Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.

CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.

Si el niño tiene sueño, no lo dejes delante de la televisión, llevalo a la cama temprano y contale un cuento.

Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.

Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.

¡Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño.

Smith ha pasado años estudiando los efectos del sueño y de la falta de sueño sobre la memoria y el aprendizaje.

¡Qué sueño tengo cuando me levanto pronto!

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

El nuevo jugador del Real Madrid cumple otra vez su sueño de compartir el vestuario con Cristiano Ronaldo.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.

Aunque tenía sueño, continué traduciendo frases aquí en Tatoeba.

El ideal de la belleza cambia de cultura a cultura.

Resultó ser un esposo ideal.

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.

Ella es mi mujer ideal.

Los estudios revelan que la palta es ideal para combatir el cáncer.

Esta isla tiene un clima ideal.

Fue un día ideal para caminar.

El amor ideal es el amor recíproco.