一会儿 フランス語で:

Nous avons parlé pendant un moment.

Bientôt prêt.

Maintenant que j'ai un tableau blanc dans mon appartement, avec des feutres de couleurs, plus rien ne peut m'arrêter, bientôt je serai le maître du monde !

Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.

J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?

C'est pas bientôt fini ce boucan ! Il est trois heures du matin, il y en a qui dorment ici !

Bientôt, ce ne sera plus inédit de vivre jusqu'à cent cinquante ans.

« Elle aura bientôt quatre ans, dit Mme de Réan, il est temps qu’elle apprenne à travailler. »

Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.

Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.

Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain.

Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.

Si tu ne finis pas par ranger ta chambre, il n'y aura bientôt plus un endroit libre pour s'y tenir.

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.

Les masses ouvrières se sentent de plus en plus exploitées par le patronat, et bientôt ne pourront plus le supporter sans réagir.

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.

Je ferai cela plus tard.

Je le ferai plus tard.