辞書 中国の - フランス語

中文, 汉语, 漢語 - Français

东方 フランス語で:

1. l'Est


Dieu l'est.
Utiliser une phrase qui commence par: "Je ne suis pas raciste, mais..." démontre qu'on l'est.
Les ateliers de coutures de cette ville ont tous fermé un à un, pour être réouverts dans je ne sais quel pays de l'Europe de l'Est.
Il n'a jamais vraiment guéri de la malaria qu'il attrapa dans l'Est, pendant la guerre.
Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
Jeune comme il l'est, il peut travailler toute la journée.
On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
Un Tiens vaut, se dit-on, mieux que deux Tu l'auras :l'un est sûr, l'autre ne l'est pas.
Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder.
Ne crois-tu pas que Shinji est emmerdant ? Il l'est, n'est-ce pas.
L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.

フランス語 "という言葉东方"(l'Est)集合で発生します。

天气,气候和自然灾害 - Temps, climat et catastrophes naturelles

2. est


Il est asocial.
Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.
Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de 120 km/h.
Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
Tu as vu des erreurs dans le document que je t'ai montré ? "Non, rien à redire, il est bien écrit, tant sur le fond que sur la forme"
Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.
Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.
« Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda ? » « C'est parce que son visage ressemble à un panda. »
La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
Je ne comprends pas pourquoi mon navigateur est si lent, je n'ai ouvert que quarante-deux fenêtres simultanément.
Et je me dis toujours qu'étant fille de Roi, tout autre qu'un monarque est indigne de moi.
Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !