怎么样 フランス語で:

Grand comment ?

L'administration japonaise doit apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.

Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?

Comment peux-tu m'accuser d'une telle chose ? Je ne porterais jamais la main sur mon enfant.

De nombreuses personnes ne le comprennent jamais et terminent avec un emploi au gouvernement. Comment ils font ça restera toujours un mystère.

La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.

J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !

Afin de complètement comprendre comment un mot est utilisé, son emploi est nécessaire dans de nombreux contextes différents.

Et voilà tu as encore foutu le bordel dans ma piaule. Putain ! Tu peux pas faire gaffe à comment je range mes fringues !

Nous irons très probablement, mais nous déciderons une fois que nous aurons vu comment est le temps.

Comment ! tu es encore avec un tel ? et l'on répond : "Que veux-tu ! je l'AIME !"

Une femme a écrit 30 livres sur comment être heureux, et après s'est suicidée.

Il arrive à piquer du nez où qu'il soit. Dès lors, ce qui me surprend, c'est comment peut-il toujours manquer de sommeil ?

Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.

combien ça coûte?

Qu'importe combien je lui dis souvent, elle continue de faire la même erreur.

Combien de gens ont un habit de cent francs, un diamant à la pomme de leur canne, et dînent à vingt-cinq sous ! Il semble que nous n'achetions jamais assez chèrement les plaisirs de la vanité.

Nous devons réduire les frais d'entreprise. Ne vous a-t-on jamais dit de regarder combien vous gagnez avant de commencer à dépenser ?

La moralité est principalement une question de savoir combien on peut résister à la tentation.

Ah ! si tu lis dans mon cœur, tu sais combien il désire la vérité ; tu sais qu'il la recherche avec passion.

Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.

Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.

Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.

Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.

L'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.

Celui qui n'a jamais mangé de pain dans son lit, ignore combien les miettes démangent.

Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.