麻烦 フランス語で:

Comme c'est gênant!

Méfiez-vous de celui qui veut mettre de l'ordre. Ordonner, c'est toujours se rendre le maître des autres en les gênant.

Je suis en grande difficulté.

Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.

Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.

Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.

Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.

L'un des premiers symptômes précurseur notable est la difficulté d'uriner, mais il n'y a souvent pas de symptômes clairs.

Si tu as la moindre difficulté, n'hésites pas à me demander de l'aide.

Je me suis fait renvoyer, mais étant donné que j'ai un peu d'argent de côté, je ne suis pas en difficulté pour le moment.

Lorsque j'ouvre la bouche au mauvais moment, je nous mets toujours, moi et mes amis, en difficulté.

Ne te fais pas de soucis pour une difficulté si banale.

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.

Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?

Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.

J'éprouve de la difficulté à exprimer mon opinion en paroles.

Ces procédures sont très problématiques!

Le résultat est problématique.