|
質問 |
答え |
|
He eats with a fork. <Hi its ływ a fork.> 学び始める
|
|
|
|
|
|
We don't have time for such hobbies. <Łi dont hew tajm for sacz hobis.> We hebben geen tijd voor zulke hobbies. 学び始める
|
|
Nie mamy czasu na takie hobby.
|
|
|
|
What a nice weather. <Łot a najs weder.> 学び始める
|
|
|
|
|
|
He climbed through the hatch into the attic.<Hi klajmd thru dy hacz yntu dy atik.> Hij klom door het luik de zolder op. 学び始める
|
|
Wspiął się przez klapę na poddasze.
|
|
|
|
My generation doesn't go to the fair. <Maj dżenerejszyn dosynt goł tu dy fer.> Mijn generatie gaat niet naar de kermis. 学び始める
|
|
Moje pokolenie nie chodziło na targi.
|
|
|
|
The bowl is empty. <Dy bołl ys empti.> 学び始める
|
|
|
|
|
|
My grandma gives me an ugly woolen sweater every year.<Maj granma gyws mi an ogli łulen słeter efri jir.> Mijn oma geeft me ieder jaar een lelijke wollen trui. 学び始める
|
|
Moja babcia daje mi każdego roku brzydki wełniany sweter.
|
|
|
|
Have you ever eaten oysters? <Hew you ewer iten ojsters.> Heb je ooit oesters gegeten? 学び始める
|
|
Czy kiedykolwiek jadłeś ostrygi?
|
|
|
|
He has a steel door. <Hi has a stil door.> Hij heeft een stalen deur. 学び始める
|
|
|
|
|
I bought two cotton skirts. <Aj bot tu koton skerts.> Ik heb twee katoenen rokken gekocht 学び始める
|
|
Kupiłam dwie bawełniane spódnice
|
|
|
|
Tell me a story.<Tel mi a stori> 学び始める
|
|
|
|
|
|
That's gross anyway. <Dats grouz enyłej> 学び始める
|
|
|
|
|
|
Tyler sold the soap for $20 each. <Tajler sold dy sołp for tłenti dolyrs icz...> Tyler verkocht de zeep voor 20 dollar per stuk. 学び始める
|
|
Tyler sprzedał mydło po 20 dolarów za sztukę.
|
|
|
People gathered to see the accident. <Pipul gaderd tu si dy aksydent.> Mensen verzamelden zich om het ongeluk te zien. 学び始める
|
|
Ludzie zgromadzili się, aby zobaczyć wypadek.
|
|
|
|
He checks out at 11am. <Hi czeks ałt at elewen ej em> Hij checkt om 11.00 uur uit. 学び始める
|
|
Sprawdzać, wymeldować się
|
|
|
|
What herbs do you use? <Łat heerbs du ju juz?> Welke kruiden gebruiken jullie? 学び始める
|
|
|
|
|
I'm used to reading a book before sleeping.<Ajm just tu ridin a buk bifor slipin> Ik ben gewoon voor het slapen een boek te lezen. 学び始める
|
|
zwyczajny, przyzwyczajony Mam w zwyczaju czytać książkę przed spaniem.
|
|
|
|
The entire population loves this sport. <Dy entajer populejszyn lows dys sport.> De hele bevolking houdt van deze sport. 学び始める
|
|
Cała populacja kocha ten sport.
|
|
|
|
We ship it right after you order it. <Łi szyp yt rajt after ju order yt.> We verzenden het meteen nadat u heeft besteld het. 学び始める
|
|
Wysyłamy to natychmiast po tym jak pan złoży zamówienie.
|
|
|
|
It is dangerous to walk alone at night. <Yt ys dendżeres tu łalk alołn at najt.> Het is gevaarlijk 's nachts alleen te lopen. 学び始める
|
|
niebezpieczny, niebezpiecznie Niebezpiecznie jest chodzić samemu w nocy.
|
|
|
|
With these iron pans everyone can cook. <Ływ diz ajron pans efriłan ken kuk.> Met deze ijzeren pannen kan iederen koken. 学び始める
|
|
Z tymi żelaznymi patelniami każdy umie gotować.
|
|
|
|
In the winter we often eat stew. <In dy łinter łi ofen it stiuł.> In de winter eten we vaak stamppot. 学び始める
|
|
|
|
|
|
I love christmas.<I low krismes.> 学び始める
|
|
|
|
|
|
We lost all the money. <Łi lost ol dy mani.> We hebben al het geld verloren. 学び始める
|
|
Straciliśmy już pieniądze.
|
|
|
|
Heavy showers are coming. <Hewi szałers ar komin.> Er zijn hevige buien op komst. 学び始める
|
|
|
|
|
|
Be more precise with your work! <Bi mor presajz ływ jor łerk.> Wees preciezer met jouw werk! 学び始める
|
|
Bądź bardziej dokładny w pracy!
|
|
|
|
The cutlery of my grandpa is of silver. <Dy katleri of maj granpa ys of silwer.> Het bestek van my opa is van zilver. 学び始める
|
|
Zastawa mojego dziadka jest ze srebra.
|
|
|
|
What a wonderful view! <Łat a łonderful wiu.> Wat een prachtig uitzicht! 学び始める
|
|
|
|
|
|
Ignore the noise. My son's band is rehearsing. <Egnor dy nojz. Maj sons bend ys rehersin.> Negeer het lawaai. Mijn zoons band repeteert. 学び始める
|
|
Nie zwracaj uwagi na hałas - kapela mojego syna ma próbę.
|
|
|
|
She covered me with a blanket. <Szi kowerd mi ływ a blanket.> Ze bedekte me met een deken. 学び始める
|
|
|
|
|
