|
質問 |
答え |
My phone's glass screen shattered when I dropped it. 学び始める
|
|
Szklany ekran mojego telefonu roztrzaskał się, gdy go upuściłem.
|
|
|
The fateful meeting between the two countries' presidents will decide whether they go to war, or make peace instead. 学び始める
|
|
Fatalne spotkanie prezydentów obu krajów zadecyduje, czy pójdą na wojnę, czy zamiast tego zawrą pokój.
|
|
|
Most of the world's countries have outlawed the act of humans enslaving one another. 学び始める
|
|
zniewolenie, uczynienie niewolnikiem Większość krajów świata zakazała aktu wzajemnego zniewalania się ludzi.
|
|
|
I have decided to go totally unplugged for a few days. I have already turned my phone off and will not check my e-mails during this vacation. 学び始める
|
|
wyłączony z sieci, odłączony od kontaktu Zdecydowałem się na kilka dni całkowicie odłączyć. Wyłączyłem już telefon i nie będę sprawdzał e-maili w te wakacje.
|
|
|
Please hand over your answer sheets, the test is over. 学び始める
|
|
podawać, oddawać (np. słuchawkę telefonu) Proszę oddać arkusze odpowiedzi, test dobiegł końca.
|
|
|
We cannot win this battle on our own; we need headquarters to send reinforcements to come help us! 学び始める
|
|
wzmocnienie (oddziałów), zasilanie (wojsk) Nie możemy sami wygrać tej bitwy; Potrzebujemy kwatery głównej, aby wysłać wzmocnienie, które przyjdą nam z pomocą!
|
|
|
I'll show you how to do it, rookie. 学び始める
|
|
żółtodziób, nowicjusz (np. w sporcie)(US) Pokażę ci jak to się robi, żółtodziobie.
|
|
|
If you are very good at football, a U.S. university may grant you a sports scholarship which would pay for your studies there. 学び始める
|
|
Jeśli jesteś bardzo dobry w piłce nożnej, uniwersytet w USA może przyznać Ci stypendium sportowe, które pokryje koszty studiów.
|
|
|
When the detective was able to prove that Manfred had stolen the money, he whispered "Gotcha!" into his ear. 学び始める
|
|
mam cię! (przy znalezieniu kogoś, złapaniu kogoś) Kiedy detektyw zdołał udowodnić, że Manfred ukradł pieniądze, wyszeptał „Mam cię!” Do jego ucha.
|
|
|
Exercise causes dilation of your blood vessels, so that they can take in more oxygen. 学び始める
|
|
rozszerzenie (np. źrenic) Ćwiczenia powodują rozszerzenie naczyń krwionośnych, dzięki czemu mogą pobierać więcej tlenu.
|
|
|
When we say that a person has "blue eyes," we mean that each iris is blue in color. 学び始める
|
|
Kiedy mówimy, że dana osoba ma „niebieskie oczy”, mamy na myśli, że każda tęczówka jest koloru niebieskiego.
|
|
|
Please indulge my son by letting him play on your football team. He really wants to wear the team uniform. 学び始める
|
|
Proszę, pozwól mojemu synowi grać w twojej drużynie piłkarskiej. Naprawdę chce nosić strój drużyny.
|
|
|
The accused thief will be let go if he can provide $20,000 bail. If he can't find the money, he will remain in jail. 学び始める
|
|
kaucja, poręczenie (np. za więźnia) Oskarżony złodziej zostanie zwolniony, jeśli zdoła wpłacić kaucję w wysokości 20 000 dolarów. Jeśli nie może znaleźć pieniędzy, pozostanie w więzieniu.
|
|
|
Pauline could not afford to get her brother out of jail, so she hired a bondsman to help her arrange payment. 学び始める
|
|
Pauline nie było stać na wyciągnięcie brata z więzienia, więc wynajęła poręczyciela, aby pomógł jej załatwić płatność.
|
|
|
The floor of the room where the people were smoking was full of ash and cigarette butts. 学び始める
|
|
Podłoga pokoju, w którym palili ludzie, była pełna popiołu i niedopałków papierosów.
|
|
|
The zoo has many different kinds of apes in captivity, they are larger than the monkeys but smaller than the elephants. 学び始める
|
|
Zoo ma wiele różnych małp człekokształtnych w niewoli, są one większe niż małpy, ale mniejsze niż słonie.
|
|
|
I think he settled in Warsaw for good. 学び始める
|
|
Myślę, że osiadł w Warszawie na dobre.
|
|
|
Eliza was pulled over today for speeding and got a ticket. 学び始める
|
|
zjeżdżać na bok, zatrzymywać się na poboczu Eliza została dziś zatrzymana za przekroczenie prędkości i dostała mandat.
|
|
|
"Okay, affirmative Captain" the soldier said to his commander. 学び始める
|
|
„Dobra, zgoda kapitanie” powiedział żołnierz do swojego dowódcy.
|
|
|
Now that you have a tutor helping you with math, are you getting it more? Is it becoming easier? 学び始める
|
|
Teraz, gdy masz korepetytora, który pomaga ci w matematyce, czy rozumiesz więcej? Czy to staje się łatwiejsze?
|
|
|
shine something on something My neighbors are being really annoying, I'll just shine them on so they leave me alone. 学び始める
|
|
Moi sąsiedzi są naprawdę denerwujący, po prostu będę ich oświecać, żeby zostawili mnie w spokoju.
|
|
|
What is the setting of your book? Does it take place in your neighborhood, or in an exotic location? 学び始める
|
|
the place or surroundings where something will happen Jaka jest sceneria twojej książki? Czy to się dzieje w Twojej okolicy, czy w egzotycznym miejscu?
|
|
|
