|
質問 |
答え |
Good morning ladies and gentlemen. 学び始める
|
|
Dzień dobry, panie i panowie.
|
|
|
It's a pleasure to welcome you today. 学び始める
|
|
Miło mi Was dziś powitać.
|
|
|
I'm happy that so many of you could make it today. 学び始める
|
|
Cieszę się, że tak wielu z was mogło dziś przyjść.
|
|
|
Let me introduce myself. My name is... 学び始める
|
|
Pozwólcie, że się przedstawię. Nazywam się...
|
|
|
For those of you who don't know me, my name is... 学び始める
|
|
Dla tych z Was, którzy mnie nie znają, mam na imię...
|
|
|
As some of you know, I am a project manager. 学び始める
|
|
Jak niektórzy z was wiedzą, jestem kierownikiem projektu.
|
|
|
What I'd like to present to you today is... 学び始める
|
|
To, co chciałabym wam dzisiaj przedstawić, to...
|
|
|
Today I'm going to talk about... 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My topic is particularly relevant to those of you who... 学び始める
|
|
Mój temat jest szczególnie istotny dla tych z Was, którzy...
|
|
|
The purpose of this presentation is to... 学び始める
|
|
Celem tej prezentacji jest...
|
|
|
I'd like to update you on... 学び始める
|
|
Chciałabym Was przekazać najnowsze informacje o...
|
|
|
What I want to show you is... 学び始める
|
|
|
|
|
I've divided my presentation into 3 parts. 学び始める
|
|
Prezentację podzieliłem na 3 części.
|
|
|
Firstly, I'll be looking at... 学び始める
|
|
Po pierwsze, przyjrzę się...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My presentation will take about 30 minutes. 学び始める
|
|
Moja prezentacja zajmie około 30 minut.
|
|
|
I can email the presentation to anybody who wants it. 学び始める
|
|
Mogę wysłać prezentację e-mailem do każdego, kto chce.
|
|
|
Feel free to ask any questions at any time during the presentation. 学び始める
|
|
Zapraszam do zadawania pytań w dowolnym momencie prezentacji.
|
|
|
There will be a Q&A session after the presentation. 学び始める
|
|
Po prezentacji odbędzie się sesja pytań i odpowiedzi.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Czy naprawdę potrzebujemy ...?
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Let me tell you what happened to me. 学び始める
|
|
Opowiem Wam, co mi się przydarzyło.
|
|
|
