Español: El mundo del trabajo

Amazon acaba de inaugurar su primera oficina de servicio al cliente en la capital del país.

Amazon právě otevřel svůj první zákaznický servis v hlavním městě státu.

600 puestos de trabajo, oficinas físicas y virtuales y atención las 24 horas del día, 7 días a la semana.

600 pracovních míst, fyzické a virtuální kanceláře a péče 24 hodin děnně, 7 dní v týdnu.

El objetivo de esta apertura es atender a un número de usuarios de habla hispana cada vez mayor. Tanto Chile como Argentina lucharon por que la sede estuviera en esos países, pero al final Amazon se decidió por Colombia.

Cílem tohoto otevření je sloužit rostoucímu počtu španělsky mluvících uživatelů. Chile a Argentina bojovaly o to, aby se centrály nacházely v těchto zemích, ale nakonec se Amazon rozhodl pro Kolumbii.

El Gobierno colombiano ha saludado la decisión de Amazon.

Kolumbijská vláda rozhodnutí Amazonu uvítala.

Sin embargo, queda por ver cuáles serán las condiciones laborales de la empresa.

Nicméně zůstává ještě nejasné, jaké budou pracovní podmínky společnosti.

Amazon ya ha recibido muchas críticas por ellas.

Amazon již kvůli nim sklidil mnoho kritik.