|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
I lost a lot of my happiness
|
|
|
dzisiaj mam zamiar się z tego skończyć 学び始める
|
|
today I am going to wind myself up of it
|
|
|
Twój mózg zawsze działa prawidłowo 学び始める
|
|
your brain works always properly
|
|
|
Wyskakujemy sobie nawzajem w mieście i chcemy się porozmawiać 学び始める
|
|
We are popping each other in the city and we want to talk
|
|
|
musisz mówić tylko po angielsku 学び始める
|
|
you have to speak English only
|
|
|
zwłaszcza jeśli jesteś rozmowny w swoim języku i masz dużo do powiedzenia 学び始める
|
|
especially if you are talkative in your own language and have a lot to say
|
|
|
jakie są Twoje plany na nadchodzące dni 学び始める
|
|
what are your plans for the up coming days
|
|
|
|
学び始める
|
|
We are going to Kołobrzeg
|
|
|
To był bardzo spontaniczny pomysł 学び始める
|
|
It was a very spontaneous idea
|
|
|
w czwartek kończę moje tortury 学び始める
|
|
I am finishing my torture on Thursday
|
|
|
będę chodzić tylko do restauracji 学び始める
|
|
I am going to go only to restaurants
|
|
|
Nie gotuję i nie martwię się o to, co zjeść 学び始める
|
|
I am not cooking and I am not worrying about what to eat
|
|
|
Muszę się nagrodzić za bardzo ciężkie dwa tygodnie 学び始める
|
|
I have to prize myself for very hard two weeks
|
|
|
psychicznie nie czuję się dobrze 学び始める
|
|
mentally I don't feel good
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
fizycznie czuję się fantastycznie 学び始める
|
|
I feel fantastic physically
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Codziennie budzę się z niesamowitą energią 学び始める
|
|
I wake up with incredible energy every day
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Złapiemy w przyszłym tygodniu 学び始める
|
|
|
|
|
na ile dni jedziesz do Kołobrzegu 学び始める
|
|
for how many days are you going to Kołobrzeg
|
|
|
Wracamy w czwartek późnym popołudniem 学び始める
|
|
We are coming back on Thursday late afternoon
|
|
|
Prognoza pogody jest naprawdę pozytywna 学び始める
|
|
The weather forecast is really positive
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
szczególnie w tej chwili, gdy nie ma tłumu 学び始める
|
|
especially at this time when there is no crowd
|
|
|
to nie jest takie trudne, wystarczy się spakować i jechać 学び始める
|
|
it is not that hard, just have to pack and go
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Zawsze chodzę z głową w chmurach 学び始める
|
|
I always walk with my head in the clouds
|
|
|
kiedy go zobaczyłam, byłam w siódmym niebie 学び始める
|
|
when I saw him I was over the moon
|
|
|
to może brzmieć naprawdę szalenie 学び始める
|
|
it might sounds really inseane
|
|
|
mamo czy kochasz nas bardziej niż karmel 学び始める
|
|
mom do you love us more than caramel
|
|
|
w ogóle się nie uśmiechali 学び始める
|
|
they were not smiling at all
|
|
|
Będziemy się zastanawiać, dlaczego ludzie robią zdjęcia 学び始める
|
|
We are going to Wonder why do people take photos
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek o tym myślałeś? 学び始める
|
|
have you ever thought about that
|
|
|
czy ty osobiście jesteś osobą która lubi robić zdjęcia 学び始める
|
|
are you personally a person who likes to take pictures
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
czy naprawdę obchodzi ją, co jest za nią? 学び始める
|
|
does she really care what is behind her
|
|
|
albo jest po prostu skupiona na sobie 学び始める
|
|
or she is just focused on herself
|
|
|
robi zdjęcia w łazience z wiszącymi za sobą ręcznikami 学び始める
|
|
she takes photos in the bathroom with hanging towels behind her
|
|
|
lub z otwartą szatą za nią 学び始める
|
|
or with open wordrobe behind her
|
|
|
fakty pokazują, że nawet nie sprawdza tła 学び始める
|
|
facts show that she doesn't even check the background
|
|
|
On w ogóle nie lubi być fotografowany 学び始める
|
|
He doesn't like being photographed at all
|
|
|
nie lubi być na zdjęciach 学び始める
|
|
he doesn't like being On photos
|
|
|
masz dwa doskonałe przeciwieństwa 学び始める
|
|
you have two perfect opposites
|
|
|
Nie lubię siebie na zdjęciach 学び始める
|
|
I don't like myself on the photos
|
|
|
|
学び始める
|
|
Do you like taking photos?
|
|
|
|
学び始める
|
|
I prefer enjoy the moment
|
|
|
Nie lubię skupiać się na telefonie lub aparacie 学び始める
|
|
I don't like focus on the telephone or camera
|
|
|
nie lubię tracić czasu na robienie zdjęć 学び始める
|
|
I don't like wasting time taking pictures
|
|
|
łapanie chwil tylko dla siebie 学び始める
|
|
catching the moments just for ourselve
|
|
|
Naprawdę zazdroszczę ci tej podróży 学び始める
|
|
I really envy you this trip
|
|
|
wybór zdjęcia profilowego to poważna sprawa 学び始める
|
|
choosing a profile photo is a serious business
|
|
|
będzie to pierwsza rzecz, jaką zobaczą starzy znajomi ze szkoły, gdy będą Cię szukać 学び始める
|
|
it will be the first thing old school friends see when they search for you
|
|
|
nawet potencjalni szefowie widzą, kiedy szukają Cię online 学び始める
|
|
even potential bosses see when they search for you online
|
|
|
Twój wizerunek zależy całkowicie od Twojego wyboru zdjęcia 学び始める
|
|
your image depends entirely on your choice of photo
|
|
|
Najczęstsze rodzaje zdjęć profilowych w mediach społecznościowych 学び始める
|
|
The most common types of profile photo on social media
|
|
|
Czy jesteś jednym z nich? 学び始める
|
|
|
|
|
a jeśli tak, co to o Tobie mówi 学び始める
|
|
and if so what does it say about you
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Odniesienie do kultury popularnej 学び始める
|
|
The popular culture reference
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jeśli to selfie jesteś dość denerwujący 学び始める
|
|
if it's a selfie you are quite annoying
|
|
|
słodkie zdjęcie Ciebie jako dziecka 学び始める
|
|
a cute picture of you as a baby
|
|
|
typ osoby, która uważa, że kiedyś wszystko było lepsze niż jest teraz 学び始める
|
|
type of person who thinks that everything used to be better than it is now
|
|
|
nadal słuchaj tej samej muzyki 学び始める
|
|
still listen to the same music
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
prawdopodobnie nigdy się nie zmienisz 学び始める
|
|
you will probably never change
|
|
|
zależy to od rodzaju zwierzęcia 学び始める
|
|
it depends on what kind of animal it is
|
|
|
wąż: jesteś nastolatkiem lub fanem death metalu 学び始める
|
|
snake: you are a teenage boy or death metal fan
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie bój się psa, nie ugryzie 学び始める
|
|
don't be frightened of the dog, he won't bite
|
|
|
Za mocno kopnął piłkę i przeleciała przez ścianę 学び始める
|
|
He kicked the ball too hard and it went over the wall
|
|
|
|
学び始める
|
|
something smells delicious
|
|
|
Nieznajomy długo się na mnie gapił 学び始める
|
|
The stranger stared at me for a long time
|
|
|
Ale on nic nie powiedział 学び始める
|
|
But he didn't say anything
|
|
|
czy możesz spróbować sosu? 学び始める
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy potrzebuje więcej soli 学び始める
|
|
I'm not sure if it needs more salt
|
|
|
Mój pies nigdy nie wraca, kiedy gwiżdżę 学び始める
|
|
My dog never comes back when I whistle
|
|
|
nie dotykaj drzwiczek piekarnika. Jest naprawdę gorąco 学び始める
|
|
don't touch the oven door. It's really hot
|
|
|
Publiczność klaskała, kiedy skończyła śpiewać 学び始める
|
|
The audience clapped when she finished singing
|
|
|
Nauczyciel nagle wskazał na mnie i powiedział „jaka jest odpowiedź 学び始める
|
|
The teacher suddenly pointer at me and said "what is the answer
|
|
|
Nawet nie słyszałem pytania 学び始める
|
|
I haven't even heard the question
|
|
|
jest bardzo poważną osobą - nigdy się nie uśmiecha 学び始める
|
|
he is a very serious person- he never smile
|
|
|
wszyscy przytaknęli w zgodzie, kiedy wyjaśniłem swój pomysł 学び始める
|
|
everybody nodded in agreement when I explained my idea
|
|
|
chcesz, żeby wszyscy myśleli, że jesteś dorosły 学び始める
|
|
you want everyone to think that you are a grown-up
|
|
|
już nie wychodzisz i nie bawisz się dobrze 学び始める
|
|
you don't go out and have a good time any more
|
|
|
nie czujesz już, że istniejesz jako jednostka 学び始める
|
|
you don't feel you exist as an individual any more
|
|
|
nie masz żadnych własnych przyjaciół 学び始める
|
|
you don't have any friends of your own
|
|
|
Najważniejszą rzeczą, którą osiągnąłeś, jest posiadanie dzieci 学び始める
|
|
The main thing you have accomplished is having children
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Kiedyś byłeś zabawny, bajeczny i miałeś wielu przyjaciół 学び始める
|
|
you used to be fun and fabulous and have a lot of friends
|
|
|
teraz mówisz tylko o pieluchach 学び始める
|
|
now all you talk about is nappies
|
|
|
obraz postaci z kreskówek 学び始める
|
|
a picture of a Cartoon character
|
|
|
zdjęcie plakatu filmowego 学び始める
|
|
picture of a movie poster
|
|
|
|
学び始める
|
|
a picture of a book cover
|
|
|
|
学び始める
|
|
a picture of a musical act
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie masz własnej osobowości 学び始める
|
|
you have no personality of your own
|
|
|
masz co najmniej dwie koszulki z napisami 学び始める
|
|
you own at least two T-shirts with slogans on them
|
|
|
Ty z innymi ludźmi, bawiąc się na imprezie 学び始める
|
|
you with other people, enjoying yourself at a party
|
|
|
Pewnego dnia możesz żałować tego zdjęcia 学び始める
|
|
One day you might regret this picture
|
|
|
zostaniesz zwolniony z pracy za coś, co zachowujesz na Facebooku 学び始める
|
|
you will be fired from job for something you postępowania on Facebook
|
|
|
jesteś technologicznie niekompetentny 学び始める
|
|
you are technologically incompetent
|
|
|
nie wiesz, co to jest JPEG 学び始める
|
|
you don't know what a JPEG is
|
|
|
myślisz, że jesteś zbyt zajęty, aby znaleźć zdjęcie 学び始める
|
|
you think you are to busy to find a photo
|
|
|
myślisz, że brak zdjęcia jest fajny 学び始める
|
|
you think not having a photo is cool
|
|
|
brak zdjęcia profilowego jest denerwujący dla wszystkich innych 学び始める
|
|
having no profile photo is annoying for everybody else
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
W rzeczywistości na wiele sposobów wolisz ich od ludzi 学び始める
|
|
In fact, in many ways you prefer them to people
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jesteś zadowolony ze swojego wyglądu 学び始める
|
|
you are happy with your apperance
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
Twoje dzieci zawsze są na pierwszym miejscu 学び始める
|
|
your children always come first
|
|
|
jesteś bardzo prywatną osobą 学び始める
|
|
you are a very private person
|
|
|
wolisz rozmawiać z ludźmi twarzą w twarz niż korzystać z mediów społecznościowych 学び始める
|
|
you prefer to talk to people face to face rather then use social media
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
wiesz wszystko o najnowszych filmach, telewizji i książkach 学び始める
|
|
you know everything about the latest films, TV, and books
|
|
|
Twoi przyjaciele i Twoje życie towarzyskie są dla Ciebie najważniejsze 学び始める
|
|
your friends and your social life are what matter most to you
|
|
|
Dzień ślubu był najszczęśliwszym dniem w twoim życiu 学び始める
|
|
The day you got married was the happiest day of your life
|
|
|
miałeś cudowne dzieciństwo 学び始める
|
|
you had a wonderful childhood
|
|
|
zdecydowanie nie więcej niż to 学び始める
|
|
definitely not more than that
|
|
|
Pisarz lubi tylko niektóre rodzaje zdjęć profilowych 学び始める
|
|
The writer only likes certain types of profile photos
|
|
|
żartuje, dlaczego ludzie wybierają popularne typy zdjęć 学び始める
|
|
he jokes about why people choose common types of photos
|
|
|
jest niegrzeczny w stosunku do popularnych typów zdjęć 学び始める
|
|
he is rude about common types of photos
|
|
|
|
学び始める
|
|
how old are you in the photo
|
|
|
może mieć około pięciu lub sześciu lat 学び始める
|
|
he might be about five or six
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ona nie może być studentką uniwersytetu 学び始める
|
|
she can't be a university student
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
he might be going to the gym
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nie może cieszyć się przyjęciem 学び始める
|
|
he can't be enjoying the party
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
on nie może być biznesmenem 学び始める
|
|
he can't be a bussinessman
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ma przy sobie aparat i przewodnik 学び始める
|
|
he is carrying a camera and a guide book
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
przegląda ogłoszenia o pracę w gazecie 学び始める
|
|
he is looking at job adverts in the newspaper
|
|
|
|
学び始める
|
|
he isn't talking to anybody
|
|
|
|
学び始める
|
|
she is wearing a wedding ring
|
|
|
jest zimno, a on ma na sobie sweter 学び始める
|
|
it's freezing and he is wearing a jumper
|
|
|
Nie jestem pewien, ale może być lekarzem 学び始める
|
|
I'm not sure but she might be a doctor
|
|
|
Nie znam jego pensji, ale musi zarabiać fortunę 学び始める
|
|
I don't know his salary but he must earn a fortune
|
|
|
może jej się to nie podobać 学び始める
|
|
|
|
|
aby tam pracować, musi znać wiele języków 学び始める
|
|
she must speak a lot of languages to work there
|
|
|
nie może być z tego powodu bardzo szczęśliwy 学び始める
|
|
he can't be very happy about that
|
|
|
Przypuszczam, że mogą być na wakacjach 学び始める
|
|
I suppose they might be on holiday
|
|
|
musi być chora, idzie do lekarza 学び始める
|
|
she must be ill, she is going to the doctor
|
|
|
|
学び始める
|
|
you might not recognized her
|
|
|
musi bardzo ciężko pracować 学び始める
|
|
she must be working very hard
|
|
|
ona może mieć nowego partnera 学び始める
|
|
she might have a new partner
|
|
|
nie może mieszkać w pobliżu biura, bo codziennie dojeżdża pociągiem 学び始める
|
|
he can't live near the office because he commutes every day by train
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
ona ma proste blond włosy 学び始める
|
|
she has straight blonde hair
|
|
|
jest łysy i ma lekką nadwagę 学び始める
|
|
he is bald and slightly overweight
|
|
|
ona ma ciemne kręcone włosy 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
jest dość niska i szczupła 学び始める
|
|
she is quite short and slim
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
nosić plecak na plecach / ramionach 学び始める
|
|
carry a rucksack on one’s back/shoulders
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
kobiety nakładają makijaż na twarz 学び始める
|
|
women put make up on face
|
|
|
piłkarze często doznają kontuzji kolan 学び始める
|
|
footballers often injure knees
|
|
|
tancerze baletowi stoją na palcach 学び始める
|
|
ballet dancers stand on toes
|
|
|
nosisz obrączkę na palcu serdecznym 学び始める
|
|
you wear a wedding ring on your ring finger
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
rękawiczki nosisz na dłoniach 学び始める
|
|
you wear gloves on your hands
|
|
|
skarpetki nosisz na stopach 学び始める
|
|
you wear socks on your feet
|
|
|
|
学び始める
|
|
you wear a hat on your head
|
|
|
silna cecha osobista, która przyciąga i imponuje innym ludziom 学び始める
|
|
powerful personal quality which attracts and impress other people
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
pokazuje innym ludziom, jaka jest 学び始める
|
|
she shows other people what she is like
|
|
|
sprawia, że inni czują się ważni 学び始める
|
|
she makes other people feel important
|
|
|
|
学び始める
|
|
he talks a lot about himself
|
|
|
nigdy nie mówi nic o sobie 学び始める
|
|
she never says anything about herself
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
stoi z rozstawionymi nogami i szerokimi ramionami 学び始める
|
|
he stands with his feet apart and arms wide
|
|
|
nawiązuje kontakt wzrokowy, ale się nie gapi 学び始める
|
|
she makes eye contact, but doesn't stare
|
|
|
|
学び始める
|
|
he uses a lot of hand gestures
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
she listens to people carefully
|
|
|
to jakość, którą ludzie najbardziej chcieliby mieć 学び始める
|
|
it's quality that people would most like to have
|
|
|
Ludzie we wszystkich dziedzinach życia 学び始める
|
|
People in all fields of life
|
|
|
Ale czy możesz się tego nauczyć? 学び始める
|
|
|
|
|
Tak myśli mężczyzna, którego właśnie poznałem 学び始める
|
|
The man I have just met thinks so
|
|
|
myśli, że może zmienić każdego w George'a Clooneya 学び始める
|
|
he thinks he can turn anyone into George Clooney
|
|
|
pobiera 150 euro za godzinę 学び始める
|
|
|
|
|
obserwował, jak zachowuję się z ludźmi 学び始める
|
|
he watched how I behaved with people
|
|
|
jego wrażenia o mnie nie są dobre 学び始める
|
|
his impression of me are not good
|
|
|
|
学び始める
|
|
he has positive body language
|
|
|
ona może prowadzić rozmowę 学び始める
|
|
she can make conversation
|
|
|
ona nie uśmiecha się wystarczająco 学び始める
|
|
|
|
|
wydaje się podekscytowana, kiedy rozmawia z ludźmi 学び始める
|
|
she seems excited when she is talking to people
|
|
|
Zamierzamy to wszystko naprawić 学び始める
|
|
We are going to fix all this
|
|
|
pamiętanie przeszłego sukcesu 学び始める
|
|
remembering a past success
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
dzieje się tak, że tak naprawdę nie słuchasz 学び始める
|
|
what happens is you aren't really listening
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
było wiele ciekawych i zaskakujących rzeczy 学び始める
|
|
there were many interesting and surprising things
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
negocjować obniżkę czynszu 学び始める
|
|
negotiate a rent reduction
|
|
|
był przekonujący ponieważ był przekonany 学び始める
|
|
he was convincing because he was convinced
|
|
|
