|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
The school was used as a hospital for the duration of the war.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Babies exposed to white noise sleep better.
|
|
|
|
学び始める
|
|
They examined their exposure to noise.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It has great significance for the treatment of the disease.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The noise of hair dryers is known to settle infants.
|
|
|
|
学び始める
|
|
White noise removes arousal stimuli and calms the baby.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Books provide children with ideas and a stimulus for play.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The children responded to auditory stimuli (= sounds).
|
|
|
|
学び始める
|
|
It is unlikely that infants will be deprived of their required feeds.
|
|
|
|
学び始める
|
|
stłumić White noise does not suppress intrinsic stimuli.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He showed endurance throughout his illness.
|
|
|
|
学び始める
|
|
His book on social policy proved to be seminal.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Professional teaching methods facilitate learning.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The actors were given only two weeks to rehearse.
|
|
|
|
学び始める
|
|
There is considerable uncertainty about his future.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Stage setting is the arrangement of scenery in a play.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He was compelled (forced) to write and give the details.
|
|
|
uderzyć, wywrzeć wrażenie 学び始める
|
|
I was struck by her performance.
|
|
|
|
学び始める
|
|
They envision an equal society.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Some performances are untranslatable.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The artist anticipated the response of the audience.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It is hard to reconcile these two opposite ideas.
|
|
|
|
学び始める
|
|
What does this mean in terms of cost?
|
|
|
|
学び始める
|
|
The book raises many important issues.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I reject the notion that greed can be a good thing.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Your idea is an important contribution to the debate.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Grzegorz Jarzyna is active in the realm of theatre.
|
|
|
|
学び始める
|
|
They soon discovered a mutual interest in music.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It was only a partial solution to the problem.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I remember her few public utterances.
|
|
|
|
学び始める
|
|
She did not utter a word during lunch.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I try to elucidate what the problem is.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The child sat mute in the corner of the room.
|
|
|
|
学び始める
|
|
This is a literal translation of my words.
|
|
|
There has been a great deal of publicity surrounding the trial. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
He gained a certain notoriety as a gambler.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It’s difficult to assess the effects of these changes.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The next few weeks are going to be crucial.
|
|
|
|
学び始める
|
|
An appellation is a name or title.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Brad Pitt is a ubiquitous movie star.
|
|
|
|
学び始める
|
|
She earns money doing voice-overs for TV commercials.
|
|
|
|
学び始める
|
|
This politician embodied all our hopes.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He is the embodiment of a successful artist.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It seemed a perfectly legitimate question.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I doubt the dubious legitimacy of his claim.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The clear inference is that the art is expanding.
|
|
|
|
学び始める
|
|
His reasoning is based on the premise that people are equal.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Participatory art involves the audience.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Self-proclaimed artists call themselves artists.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Let’s watch tonight’s football live coverage.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ephemeral pleasures last for only a short period of time.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Let me elaborate on the ephemerality of life.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Poignant art has an effect on our feelings.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He gave me very explicit directions on how to get there.
|
|
|
|
学び始める
|
|
These days the media are omnipresent.
|
|
|
|
学び始める
|
|
His actions blur the lines between right and wrong.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The company unveiled its plan to expand.
|
|
|
nieodłączny, właściwy dla 学び始める
|
|
Violence is inherent in our society.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Be careful not to drop it. It’s very fragile.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Candidates are judged on technical accuracy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
One example will suffice to illustrate the point.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Their careers are closely intertwined.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ageism is as pernicious and offensive as sexism.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The artist has depicted her lying on a bed.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Modern music is considered inferior to that of the past.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The group encompasses people of all ages.
|
|
|
|
学び始める
|
|
That sounds like a credible explanation.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The government lost all credibility after the scandal.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Her voice was barely audible above the noise.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I admire natural phenomena.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He’s a versatile actor who’s played a variety of parts.
|
|
|
|
学び始める
|
|
She is an aficionado of ballet.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Let’s meet during the week prior to the wedding.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Auditory stimuli are connected with the sense of hearing.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The book is full of references to theft.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Low-profile means receiving very little attention.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Future generations will be left with a legacy.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Female workers constitute the majority of the labour force.
|
|
|
|
学び始める
|
|
His career is a vivid example of success.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The building was easily recognizable as a prison.
|
|
|
|
学び始める
|
|
To pose questions means to ask questions.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Few composers can match his prolific output (many compositions).
|
|
|
|
学び始める
|
|
Celebrity endorsers advertise specific products.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The company has captured 90% of the market.
|
|
|
|
学び始める
|
|
A flop is a film, play, party etc. that is not successful.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The performance triggered a violent reaction.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Some scenes were filmed in slow motion.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Her foreign accent was barely perceptible.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The government employed specific methods.
|
|
|
|
学び始める
|
|
We cannot accept findings without tangible evidence.
|
|
|
|
学び始める
|
|
We cannot deny the tangibility of improvements.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Lozano-Hemmer augments sites in his artwork.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It’s the augmentation of a physical architecture.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The signature was still legible (it was possible for me to read it).
|
|
|
wykonać/ przerobić na zamówienie 学び始める
|
|
You can customize the software.
|
|
|
dostosowanie do indywidualnych potrzeb 学び始める
|
|
Customization of software.
|
|
|
|
学び始める
|
|
With technology many traditional skills have become obsolete.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He pinpointed the exact location on the map.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The novel’ s juxtaposition of realistic and surreal actions.
|
|
|
wprowadzić w życie, wdrożyć 学び始める
|
|
Let’s implement (carry out) changes.
|
|
|
|
学び始める
|
|
His advice had a profound influence on me.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The term was coined to depict new social phenomena.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Think-tank is a group of experts providing advice/ ideas.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The artist presents a compelling vision of reality.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The are always a lot of exceptions to grammar rules.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The audience murmured in appreciation.
|
|
|
|
学び始める
|
|
All the places and characters in my novel are fictitious.
|
|
|
|
学び始める
|
|
It is highly debatable whether conditions have improved.
|
|
|
zniekształcić, zdeformować 学び始める
|
|
The loudspeakers distorted his voice.
|
|
|
|
学び始める
|
|
We misunderstood him due to the distortion of his voice.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I doubt the feasibility of the plan.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Brightly coloured pens are especially appealing to children.
|
|
|
|
学び始める
|
|
A job interview is a very artificial situation.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Voyeurism means to enjoy watching others’ private lives.
|
|
|
niezauważalny, niedostrzegalny 学び始める
|
|
The differences were imperceptible.
|
|
|
|
学び始める
|
|
She gave me a meaningful look and I got the situation.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Let us not overlook the meaningfulness of this data.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The remote desert area is accessible only by helicopter.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The castle is now inaccessible to the public.
|
|
|
|
学び始める
|
|
I hope you’ll gain some insight into our life.
|
|
|
wyrafinowany, zaawansowany 学び始める
|
|
Computers are highly sophisticated.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Brand recognition is identifying brand.
|
|
|
|
学び始める
|
|
We can observe the convergence of art and culture.
|
|
|
|
学び始める
|
|
They were mesmerized by her performance.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Please note the change of venue for this event.
|
|
|
|
学び始める
|
|
The city council has funded the new health care facility.
|
|
|
sąsiadujący, przylegający do 学び始める
|
|
Our farm land was adjacent to the river.
|
|
|
|
学び始める
|
|
She has taken an avid interest in the project.
|
|
|
|
学び始める
|
|
We need hundreds of extras for the battle scenes.
|
|
|
|
学び始める
|
|
A degree is a prerequisite for employment at this level.
|
|
|
nastawienie, sposób myślenia 学び始める
|
|
It’s hard for me to alter his conservative mindset.
|
|
|
błędne wyobrażenie/przekonanie 学び始める
|
|
It’s a frequently held misconception.
|
|
|
|
学び始める
|
|
He is responsible for all the stage props and lighting.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Is the painting a genuine Picasso?
|
|
|
|
学び始める
|
|
She spoke with a phoney Russian accent.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Wearing a fur on a hot day is my idiosyncrasy.
|
|
|
modyfikacja, dostosowanie 学び始める
|
|
I’ve made a few adjustments to the design.
|
|
|
nieplanowany, bez przygotowania 学び始める
|
|
He made an imptomptu speech.
|
|
|
