|
質問 |
答え |
|
学び始める
|
|
|
|
|
The explorer who tried to reach the North Pole. 学び始める
|
|
Průzkumník, jenž chtěl doplout až na severní pól.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
However, his boat got stuck in the ice. 学び始める
|
|
Jeho loď však uvízla v ledu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The sailors saw a man in the water. 学び始める
|
|
Námořníci uviděli ve vodě muže.
|
|
|
They pulled him on board. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
They wrapped him into a blanket. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I wanted to take my secret with me. 学び始める
|
|
Chtěl jsem si vzít své tajemství s sebou.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I will tell you my story. 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Prožil jsem šťastné dětství.
|
|
|
My parents adopted an orphan. 学び始める
|
|
Moji rodiče adoptovali sirotka.
|
|
|
She and I were very different. 学び始める
|
|
My dva jsme byli velmi rozdílní.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the secrets of the natural world 学び始める
|
|
|
|
|
I wanted to understand the secrets of nature. 学び始める
|
|
Chtěl jsem porozumět tajemstvím přírody.
|
|
|
I became passionate about science. 学び始める
|
|
Začal jsem se vášnivě zajímat o vědu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My parents sent me to university. 学び始める
|
|
Rodiče mě poslali na univerzitu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Ale ještě než jsem odjel...
|
|
|
My family suffered a tragedy. 学び始める
|
|
Neštěstí postihlo mou rodinu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
My mother caught scarlet fever. 学び始める
|
|
Moje matka onemocněla spálou.
|
|
|
Her health deteriorated rapidly. 学び始める
|
|
Její zdravotní stav se rychle zhoršoval.
|
|
|
The doctor came to the house, but it was too late. 学び始める
|
|
Lékař přišel do domu, ale už bylo pozdě.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
The day of my departure arrived. 学び始める
|
|
Nadešel den mého odjezdu.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
There was so much I wanted to learn at the university. 学び始める
|
|
Chtěl jsem se toho na univerzitě hodně naučit.
|
|
|
My dear friend was envious of my good fortune. 学び始める
|
|
Můj blízký přítel mi moje štěstí záviděl.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
His father wanted him to stay in Geneva. 学び始める
|
|
Jeho otec si přál, aby zůstal v Ženevě.
|
|
|
|
学び始める
|
|
Bylo mi smutno, že mám opustit domov.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
I had an exciting future ahead of me. 学び始める
|
|
Měla jsem před sebou vzrušující budoucnost.
|
|
|
I will never forget the professor's wonderful words. 学び始める
|
|
Nikdy nezapomenu na profesorova krasná slova.
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
blood circulates in the body 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
the structure of living things 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
Strávil jsem veškerý svůj čas...
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
terrible, disgusting work 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to give life to dead matter 学び始める
|
|
|
|
|
knowledge is a dangerous thing 学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to make work easier and quicker 学び始める
|
|
usnadnit a urychlit práci
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
to learn the secrets of life and death 学び始める
|
|
odhalit tajemství života a smrti
|
|
|
to make dead people live again 学び始める
|
|
přivádět mrtvé lidi zpět k životu
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
|
学び始める
|
|
|
|
|
